Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
economies of scale
Уровень экономики
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d. economies of scale
d. Экономия масштаба
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
long run economies of scale
долговременная экономия в результате роста масштабов производства
Letzte Aktualisierung: 2016-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) economies of scale.
b) Экономия за счет количества.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- improving economies of scale;
- увеличение экономии, вызванной масштабами производства;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. economies of scale (b)
1. Масштабная экономия (В)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
competition law and economies of scale
Конкурентное законодательство и эффект экономии от масштабов деятельности
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(f) achieve economies of scale.
f) принести экономию за счет эффекта масштаба.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
competition law and economies of scale 4
Конкурентное законодательство и эффект экономии
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
few opportunities to create economies of scale
Наличие незначительных возможностей для создания эффекта экономики за счет масштаба
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
producers can benefit from economies of scale.
Производители могут использовать эффект масштаба.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- includes lost economies of scale in households
- Включая потери экономии домашних хозяйств за счет масштабов
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there's very little economies of scale.
Эффект масштаба очень маленький.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is possible that economies of scale are important in microlending.
Вполне возможно, что за счет увеличения масштабов деятельности в области микрокредитования может быть получена большая экономия.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
economies of scale gave rise to this sigmoidal behavior
Положительный эффект масштаба даёт начало такому сигмоидному поведению
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
there are clear externalities and economies of scale.
Здесь явно выражена экономия от масштаба и внешний эффект.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
economy of scale
Эффект масштаба
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) consolidation of resources and economies of scale:
a) консолидация ресурсов и экономия за счет масштаба:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
management improvements and efficiency gains and economies of scale
Совершенствование управления и экономия в результате повышения эффективности и экономия масштаба
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and economies of scale may be significant in environmental investment.
Эффект же масштаба при инвестировании в природоохранную деятельность может быть значительным.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: