Sie suchten nach: it may be asked whether (Englisch - Russisch)

124. it may be asked whether commercial firms can intervene.
124. Возникает вопрос о том, могут ли такие акции предприниматься коммерческими компаниями.

it may be
: если люди могут эксплуатировать такие естественные дарования, как их красота или научный гений, то почему бы не использовать свои ткани?

it may be:
Она может иметь:

'it may be.
-- Может быть.

it may be that
Может быть и так

moreover, it may be asked whether the analysts, see footnote 208 above.
Впрочем, можно задаться вопросом, не преувеличили ли исследователи См. выше, сноску 208.

it may be expensive
Это может дорого стоить

it may be possible.
Возможно, это возможно».

you may be asked to give a speech
Вас, возможно, попросят произнести речь

it may be asked why membership is as low as @num@
Может возникнуть вопрос, почему так мало членов, только @num@

it must be asked whether the media really wanted development and peace.
Позволительно спросить, действитель-но ли средства массовой информации хотят мира и выступают за развитие.

what questions may be asked regarding religion
Какие вопросы могут быть заданы в отношении религии

questions you may be asked during an interview
О чем вас могут спросить во время собеседования

you may be asked to make another visa application.
Вас могут попросить заново подать документы на визу.

93. it also had to be asked whether the security council's decisions were fair.
93. Необходимо задать и вопрос о том, насколько справедливыми являются решения Совета Безопасности.

it might be asked whether acceptance modifies the legal nature of the interpretative declaration.
, можно поставить вопрос о том, влияет ли наличие такого согласия на правовой характер заявления о толковании.

other congregation members may be asked to assist too
Они могут попросить о помощи и других членов собрания

58. lastly, it should be asked whether the revised draft could stand on its own.
58. В заключение следует задать вопрос о том, могут ли пересмотренные проекты статей "стоять на своих собственных ногах ".

it may be asked what the consequences of a breach of that obligation could be.
Можно задаться вопросом о том, какими могут быть последствия нарушения этого обязательства.

we may be asked to do something that violates upright principle
Нас могут попросить сделать что - то , что идет вразрез с праведными принципами