Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it seems to have gone
Мадам Клепертон закрыла дверь изнутри
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it seems to me you have appendiciti
Мне кажется, у тебя аппендицит
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it seems that something is wrong with the computer
Кажется, что-то не так с компьютером
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it seems to have its "own will."
Кажется, что он обладает «собственной волей».
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tom seems to have won
Том, кажется, победил
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it seems to have its " own will
Кажется, что он обладает «собственной волей
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tom seems to have a cold
Том, кажется, простудился
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
its seems to have worked.
Кажется, превращение удалось.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lulu seems to have a period
У Лулу, похоже, начались эти дни
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what change seems to have occurred with the nethinim
Какое изменение , очевидно , произошло с нефинеями
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if not, change the blue box boundaries on the computer
Если нет, измените границы синего поля на компьютере
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
irrationality seems to have taken over.
Кажется, иррациональность победила.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it seems to have become a norm,” the head of the state said then.
Это, кажется, стало обычным явлением»,- говорил глава государства.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it seems to me an extraordinarily daft situation to have created.
Мне кажется, что нами создана весьма странная ситуация.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as for the project, it seems to have never been completed.
Он запускается самостоятельно и не нуждается в стартере.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that situation seems to have again improved.
Эта ситуация, по-видимому, вновь улучшилась.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
modern civilization seems to have bypassed gavdo
Кажется , современная цивилизация обошла Гавдос стороной
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it seems to have based itself on three principles, namely:
Его доводы строились по трем основным направлениям, а именно:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it seems to have been replaced by china now. oh, what can we do!
Теперь ееместо, похоже, занял Китай. Ночто поделать?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have described it like this to others before and it seems to have helped.
i have described it like this to others before and it seems to have helped.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: