Sie suchten nach: it therefore suffices to show that (Englisch - Russisch)

it suffices to mention that:
Достаточно отметить, что:

just to show that he can.
Лишь, чтобы показать, что может.

it suffices to let the animal blood flow out.
В случае с кровью вполне достаточно просто выпустить ее естественным образом.

but in order to show that they
догадками о тайных мыслях других людей, хотя мы знаем, что они есть. Но

it suffices to consider the initial triangle itself.
Достаточно рассмотреть первоначальный треугольник сам.

to show that the lord is upright;
16 Возвещая, что праведен Господь, защитник мой,

i nodded to show that i agreed
Я кивнул, чтобы показать, что согласен

it suffices to show now that for each of the columns there are at least pairs of equal numbers.
Достаточно показать, что теперь для каждого из колонки есть по крайней мере пар равных чисел.

ok, standings redone to show that info.
14. Ха-ха-ха, анекдот.

give an example to show that women prophesied
Приведите пример , подтверждающий , что женщины пророчествовали

point on such that is perpendicular to . show that
точка , что перпендикулярна . Показать, что

he nodded to show that he approved of my plan
Он кивнул, чтобы показать, что он одобряет мой план

he nodded to show that he approved of my plan.
Он кивнул, чтобы показать, что он одобрил мой план.

we have an opportunity to show that multilateralism is working.
Нам предоставляется возможность показать, что многосторонний подход работает.

why do only women have to show that we’re married
Почему только женщины должны показывать, что мы замужем

and i would like to show that against child survival.
Посмотрим, как она соотносится с детской смертностью.

give examples to show that the preaching work progressed despite problem
Покажите на примерах , как дело проповеди продвигалось , невзирая на трудности

(she had to smile to show that she understood the joke.)
(Надо было улыбнуться, чтобы показать, что она поняла шутку.)

to show that that's not possible, we have to show a reduction
Чтобы показать, что это возможно, нам потребуется продемонстрировать сокращение

it doesn't suffice to us.
Именно этого не хватает нам.