Sie suchten nach: jen last work (Englisch - Russisch)

this was the last work by kiš.
В. Бацунова // Крещатик.

of this last work klingenberg comments:
Из этой последней работы Клингенберг комментарии:

last works and documents.
last works and documents.

the last work he performed together with his friend fritz kohlrausch.
Последнюю работу он выполнял совместно со своим другом экспериментатором .

nearby to a place of last work. voronezh, moskovsky avenue.
Неподалеку от места прошлой работы. Воронеж, Московский проспект.

in 1919, he published his last work on the theme of daniel and balthazar.
В 1919 году, за год до смерти, опубликовал свою последнюю научную работу на тему Библии.

he never saw the completion of his last work as he died that same year, in 1605.
Но завершение работы архитектор уже не увидел, он умер в том же 1605 году.

he dictated his last work, pangeometry (1856), to his young students.
За год до смерти он закончил свой последний труд “Пангеометрия”, диктуя его своим ученикам.

gustav mahler’s tenth symphony was his last work, and it remained unfinished.
Десятая– последняя симфония Густава Малера, оставшаяся неоконченной.

the ballet features new scenography that was the last work by the principal designer of the odessa opera.
Балет впервые пройдёт в обновлённых декорациях, которые стали последней работой главного художника в нашем театре.

in 1951, he painted his last work, a mural for the everhart museum in scranton, pennsylvania.
В 1951 году написал свою последнюю работу — настенную роспись для Музея Эверхарта в Скрэнтоне (Пенсильвания).

...i reckon that i made my first knife in 1981, and it was the first and the last work of such kind.
...Свой первый нож я сделал в году 1981-м, наверное, и это был первая и последняя работа такого рода.

and your last works are to be more abundant than the first.
и что дела твои последние больше первых.

what made his last work - on christian doctrine - so controversial that it remained unpublished for @num@ year
Почему его последний труд , « О христианской доктрине » , оказался таким спорным , что не печатался @num@ лет

he even published a number of books on astrology, one in 1639 and another, his last work, trattato della ruota planetaria perpetua in 1646.
Он даже опубликовал несколько книг по астрологии, один в 1639 и еще один, его последние работы, Траттато делла ruota planetaria perpetua в 1646.

a self-portrait, exhibited in 1844, was one of his last works.
Автопортрет, выставленный в 1844 году, был одним из его последних работ.

exhibition of last works of sergei essaian at sotheby's in paris 8th march 2010 from 10 am to 18 pm
Выставка последних работ Сергея Есаяна в аукционном доме Сотбис в Париже 8 марта с 10:00 утра до 18:00 вечера

i know thy works, and thy love and faith and ministry and patience, and that thy last works are more than the first.
и служение, и веру, и терпение твое, и то, что последние дела твои больше первых.

"in his last work, published a year before his death in 1912, molinari never relented:the american civil war had not been simply a humanitarian crusade to free the slaves.
В своей последней работе, опубликованной за год до его смерти в 1912 году, Молинари остался верен себе:Гражданская война в США была не просто гуманным крестовым походом за освобождение рабов.

22. at the last work session on statistical data editing held in april 2008, the suggestion was made to update the knowledge base on statistical data editing (k-base).
22. На предыдущей рабочей сессии по редактированию статистических данных, которая состоялась в апреле 2008 года, было предложено обновить Базу знаний по редактированию статистических данных (k-base).