Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
engine kick-in
активизация (активация) двигателя
Letzte Aktualisierung: 2017-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- kick in the back.
- Толчок.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neurontin kick in time,
Время:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. kick in the teeth
1 месяц
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when does proportionality kick in?
В какой момент можно говорить о праве на пропорциональность?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kick-in/kick-out option
опцион "кик-ин"/"кик-аут"
Letzte Aktualisierung: 2018-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
[02:09] bang - kick in the door
[02:33] dj amry - adrenalin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so kick in a few doors and find them.
Так что заглядывайте в каждую дверь и разыскивайте их.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reverse convertible with kick-in on xxx adr
облигация c опционом конвертирования в акции
Letzte Aktualisierung: 2018-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long does it take for strattera to kick in,
Мне из него не выйти, не убежать.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the best kick in the head in the history of mma
Лучший удар ногой в голову в истории ММА
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indeed, they confidently wait for assimilation to kick in
Вместо этого они уверенно ждут, что вот-вот начнется ассимиляция
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what he needs is a swift kick in the tokhe
Всё, что ему требуется, - это поджопник
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sometimes they kick in after a little while.”
Иногда изменения становятся заметны спустя некоторое время."
Letzte Aktualisierung: 2013-01-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
within 45 minutes the magic of kryptonite will kick in.
Принимайте натуральные экстази kryptonite на пустой желудок с обычной или газированной водой. В течение 45 минут магия kryptonite выпрыгнет наружу.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maybe sustained oil flows will kick in by the end of this year.
Может быть, устойчивая добыча нефти начнётся в конце этого года.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
riki put it down to the stout beginning to kick in and paid him no mind
Рики списал это на начало действия пива и не обратил внимания
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's like paratrooper who give him a kick in the ass from the plane
Это как десантник, которые дают ему пинок под зад от плоскости. Давай, прыгай
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the surface indications of a kick in a conventional well also apply to multilateral wells.
В многоствольных скважинах выделяют те же основные признаки газонефтепроявлений, которые присущи другим видам скважин.
Letzte Aktualisierung: 2004-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suspend screen saver when dpms kicks in
Приостановить хранитель экрана при запуске системы энергосбережения
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: