Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in his letter the author also assured everyone that he would pray for them: "may the good lord reward your kindheartedness.
Автор также заверил всех, что будет за них молиться: «Пусть милостивый Господь вознаградит доброту вашего сердца.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
his generosity and kindheartedness would touch all the faculty at ege university, as well as all the mathematics assistants, in all of their diverse areas, supervised by himself or not.
Его щедрость и kindheartedness бы коснуться всех факультета университета Эге, а также все математики помощников, во всех своих разнообразных областях, контролируется лично или нет.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the people of korea will never forget the graciousness, kindheartedness and earnestness of the people of uzbekistan who sheltered and cordially received the tens of thousands of koreans who turned out in our country sometime in the past by the will of the destiny.
Корейский народ никогда не забудет великодушие, доброту и искренность народа Узбекистана, который приютил и душевно обогрел десятки тысяч корейцев, когда-то по воле судьбы оказавшихся в нашей стране.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this was no coincidence: fr. philip’s kindheartedness and selflessness inspired many, both among the clergy and laity, to great feats on behalf of the holy church.
Это не было совпадением: доброта и самоотверженность о. Филиппа вдохновила многих (как среди духовенства, так и мирян), на великие труды во благо Святой Церкви.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even a small donation of 10 dollars will help a poor family send their child to st. herman conference, will buy bread for one of our priests in need, will pay a week’s salary of one of our church members in haiti, uganda, or indonesia. we humbly ask you to be generous and help our holy church with your contribution to the fund for assistance! may all those in need who receive our aid pray alongside us for their benefactors, saying, “glory to thee, o lord, for the kindheartedness of our parishioners!”
Даже малая жертва в 10 долларов поможет неимущей семье послать ребенка на Свято-Германовский съезд, купить хлеб одному из наших нуждающихся батюшек, оплатить неделю проживания члену нашей Церкви в Гаити, Уганде или Индонезии. Смиренно просим вас быть щедрыми и помочь нашей Святой Церкви своей лептой в Попечительский Фонд! Пусть нуждающиеся, получающие вашу помощь, вместе с нами молятся за своих благодетелей, и говорят: „Слава Тебе, Господи за милосердие наших прихожан!“
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: