Sie suchten nach: lagged (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

lagged

Russisch

Лаг

Letzte Aktualisierung: 2011-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

19. lagged application of technology.

Russisch

19. Отставание с внедрением технологии.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in this work i always lagged behind.

Russisch

В работе этой я все время терял темп.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and, more deplorably, educational standards lagged.

Russisch

И, что более плачевно, начали отставать образовательные стандарты.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"great britain long lagged behind america.

Russisch

«Великобритания долго отставала от Америки.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

however, ratification and implementation have lagged behind.

Russisch

В то же время отмечалось отставание в плане их ратификации и осуществления.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

recovery in employment lagged behind output recovery.

Russisch

Темпы роста занятости отстают от темпов восстановления производства.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

god also forgave the three people who lagged behind.

Russisch

Аллах соблаговолил простить также трёх мужчин, отставших от участников похода на Табук, но не из-за лицемерия с их стороны.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

efforts to ensure coordination and accountability have lagged behind.

Russisch

Недостаточно прилагается усилий по обеспечению координации и подотчетности.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

education enrolment had expanded, but completion rates had lagged.

Russisch

Расширился охват образованием, но отстает процент закончивших обучение.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but a large number of developing countries have lagged behind.

Russisch

Однако многие развивающиеся страны здесь отстают.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the education system has lagged the progress made in other countries.

Russisch

Система образования отстает от прогресса, достигнутого в других странах.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

agriculture always has lagged and always: will lag behind industry.

Russisch

Сельское хозяйство всегда отставало и будет отставать от промышленности.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

construction lagged substantially behind other industries in achieving productivity gains.

Russisch

Строительный сектор значительно отстает от других отраслей в плане роста производительности.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

human rights and social equity have lagged far behind technical and material progre

Russisch

Слишком велик разрыв между достижениями , касающимися прав человека и социальной справедливости , и техническим и материальным прогрессом

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

(b) the promotion of high-technology products has lagged behind;

Russisch

b) страна отстает в производстве высокотехнологичной продукции;

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

(iii) pay adjustments for the civil service have lagged behind inflation;

Russisch

iii) размеры корректировок вознаграждения в гражданской службе отстают от темпов инфляции;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

economies characterized by relatively little structural change have lagged behind, particularly in africa.

Russisch

Страны, отличающиеся относительно незначительными структурными преобразованиями, особенно страны Африки, постепенно отстают.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

9. however, opt wage growth lagged behind inflation in 2011 (pcbs, 2012).

Russisch

9. Тем не менее рост заработной платы на ОПТ в 2011 году отставал от инфляции (pcbs, 2012).

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the country's poverty and development indicators have lagged behind those of its neighbours ".

Russisch

По уровню бедности и развития страна отстает от своих соседей.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,383,574,103 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK