Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- leak tightness of shaft seal
- Герметичность уплотнений вала
Letzte Aktualisierung: 2012-08-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
reason of closure
Отсутствие доказа-тельств
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overview of closure:
Обзор пробок:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the start of closure
Начало прекращения прений
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
check leak tightness of connecting flanges.
Проверьте герметичность фланцевых соединений.
Letzte Aktualisierung: 2012-08-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
leak tightness (all items);
испытание на герметичность (всех изделий);
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of closure of the facility.
закрытия предприятия.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(e) the leak-tightness of the lhss is confirmed.
e) подтверждают герметичность СХСжВ.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
seat tightness of pressure relief valves
Герметичность предохранительных клапанов
Letzte Aktualisierung: 2003-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
check tightness of all electrical connections.
Проверить затяжку всех электрических соединений.
Letzte Aktualisierung: 2015-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
date and time of closure of equipment's
Мощность системы внутреннего обогрева Вт
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
name of school location duration of closure
Название школы Местонахождение Период закрытия
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cases closed (by reason of closure)
Генеральной прокуратурой
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the tightness of the schedules is thus very apparent.
Это делает очевидной напряженность графика работы.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
date and time of closure of equipment's openings
Дата и время закрытия отверстий транспортного средства
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
date and time of closure of equipment's doors and
Дата и время закрытия дверей
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the days and times of closure of museums and shops.
дни и время закрытия музеев и магазинов.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
closure provisions should also reflect the real cost of closure.
Величина резервов на закрытие предприятия должна соответствовать реальным размерам связанных с этим издержек.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
18november2012 “azadliq” newspaper under threat of closure.
18ноябрь2012 Газета "АЗАДЛЫГ" находится под угрозой закрытия.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(definitions and criteria for the tightness of packages and ibcs)
(Определения и критерии герметичности упаковок и КСГМГ)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: