Sie suchten nach: lf the power is full, the lamp will dimmed (Englisch - Russisch)

the power is in the system.
Власть у системы.

the power is in the consumers’ hands
Сила заключается в руках потребителей

the power is way too low
Сила слишком мала

the power is in your hands.
Все управление в ваших руках.

the power is dispersed, the institutions function and so on.
Власть рассредоточена, учреждения работают и так далее.

but if it hits, the power is overwhelming
Но если она попадает в цель, то сила удара поражает

as a rule, the power is supplied via the sc net cabling.
Как правило, питание подается через те же кабели что и подключен sc net модуль.

now the power is in the hands of the provisional government.
Теперь власть в руках Временного правительства.

the power is adjusted with the pulse width 10 - 90%
ширина импульса 10 - 90% pwm.

however, while the power is great, the backlash is just as severe
Однако столь же серьёзна была обратная реакция

notice that the power is connected to the differential at the center line
Обратите внимание, крутящий момент подается на дифференциал по центру

though the power is high when it takes more time
Хотя и очень удобно, если дать достаточно времени

do not clean the instrument when the power is on.
Не очистите прибор при включении питания.

before further work to ensure , that the power is disconnected .
Перед дальнейшей работы по обеспечению , , что питание отключено .

nuclear power is the power of the sun and the stars.
За это ГУЛАГи получили.

even though the power is lower than usual, it's enough for fighting the small frie
Сила так будет слабее обычного, но её будет достаточно для мелких выстрелов

prior to removing klub-u, ensure that the power is disconnected;
Перед демонтажом КЛУБ-У убедиться в отсутствии напряжения питания;

once the sexual exercise is full, the erection will dissipate and the penis returns to its normal flaccid state.
После того, как сексуальная упражнение полностью, эрекция будет рассеивать и пенис возвращается к своей нормальной расслабленном состоянии.

nlo is the lowest speed where the power is 55 per cent of maximum power
nlo - наименьшая частота вращения, при которой мощность составляет 55% от максимальной мощности

nhi is the highest speed where the power is 70 per cent of maximum power.
nhi - наибольшее число оборотов, при которых мощность составляет 70% от максимальной мощности,