Text übersetzen Text
Dokumente übersetzen Dok.
Dolmetscher Sprache
Englisch
liquidated
Russisch
Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
Ликвидация предприятия
Letzte Aktualisierung: 2013-07-15 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
liquidated debt
заранее установленная сумма долга; определенная задолженность
Letzte Aktualisierung: 2016-07-27 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
liquidated missions
Ликвидированные миссии
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Wikipedia
a liquidated missions.
a Ликвидированные миссии.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
un-liquidated obligations
Непогашенные обязательства
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Wikipedia
(b) liquidated missions
b) Ликвидированные миссии
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
obligations will be liquidated.
Обязательства будут погашены.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
2009 un-liquidated obligations
Непогашенные обязательства за 2009 год 38 708 959
(f) one liquidated mission;
f) одна ликвидированная миссия;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Wikipedia
pecuniary relations are liquidated.
* Материально-имущественные отношения прекращаются.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
the company may be liquidated:
Общество может быть ликвидировано:
Letzte Aktualisierung: 2012-12-12 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
poliomyelitis has been liquidated altogether.
Удалось полностью искоренить полиомиелит.
(iii) accelerated payment/liquidated
iii) Условия об ускоренных платежах/
liquidated damages and insurance coverage
Неустойка и страховое покрытие
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Wikipedia
6. use of liquidated damages clause
6. Использование оговорки о ликвидных
the religious organization can be liquidated:
Религиозная организация может быть ликвидирована:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
12.2. the university can be liquidated:
12.2. Университет может быть ликвидирован:
asset disposal activities at liquidated missions
Деятельность по выбытию имущества в ликвидированных миссиях
in 2006 a few oil stores have been liquidated.
В 2006 году ликвидировано несколько нефтеамбаров.
:: resolution of pending liquidated damage claims
:: Урегулирование ожидающих рассмотрения требований о компенсации ущерба
Genaue Text-, Dokumenten- und Sprachübersetzung