Sie suchten nach: lower the agitator drive onto the agitato... (Englisch - Russisch)

to the agitator, the rabble-rouser.
а машина там, впереди, подмигивает, уходя.

work on a cushioned surface, and do not drop the tape drive onto the work surface.
Работа над уютной поверхностью, и не бросать! лента управляет на поверхность работы.

stainless steel protective cover for the agitator
Защитное покрытие мешалки из нержавеющей стали

08. revocate the agitator (2:47)
exceptional писал(а):

the agitator is powered by a hydraulic motor receiving the oil from the hydraulic driven fan.
Вал приводится в действие гидравлическим мотором, который питается от гидравлического вентилятора.

stirring of milk should not be started until the agitator is fully covered in milk
▪ Нельзя начинать размешивать молоко до тех пор, пока мешалка не будет полностью погружена в молоко.

even nebinen-shi concluded that i've subsided the possibility of rebellion and dealt with the agitator inside the crowd
Даже Небинен пришел к выводу, что я предотвратил возможность восстания и разобрался с агитаторами среди толпы

in the mind of the agitator was preserved, from among his early improvisations, whatever had met with approbation.
Из собственных первоначальных импровизаций в памяти агитатора сохранялось то, что встречало одобрение.

moreover, progress in the energy sustainability sphere has an important role to play in fulfilling the political commitment assumed by the leaders to lower the negative impact of the energy sector and related industries onto the environment.
Более того, прогресс в сфере устойчивой энергетики призван играть важную роль в выполнении политических обязательств, взятых на себя лидерами, в целях снижения негативного влияния энергетического сектора и связанных с ним отраслей промышленности на окружающую среду.

again annas spoke, “what are the names of your disciples, besides simon zelotes, the agitator?”
Ханан продолжал: «Как зовут остальных твоих учеников, помимо Симона Зелота, подстрекателя?»

smaller loads may be washed using less water, but see that the agitator blades are covered to a depth of at least @num@
Меньшее количество белья можно стирать в меньшем количестве воды, но при этом лопасти должны быть покрыты водой по крайне мере на @num@ дюйма

the agitator role played by the standard oil when the united states got involved in the war, which would give the country the right to take part in the distribution of the old colonies in the treaty of versailles, remained poorly documented although it is undeniable.
О том, что компания standard oil побудила Соединенные Штаты втянуться в войну для того, чтобы участвовать в перераспределении бывших колоний в соответствии с Версальским договором, осталось мало документов, однако этот факт является неопровержимым.

depending on application, the agitators differ from each other in their speed, type of propeller and used material in the mixing unit.
Мешалки, в зависимости от их применения, различаются друг от друга по их скоростям, типу пропеллера и исполнению.

the transitional government had issued a formal denial of the allegations of summary executions, rape or torture made by the agitators, who themselves had perpetrated such acts.
Переходное правительство официально опровергло утверждения о произвольных казнях, изнасилованиях или пытках, с которыми выступали эти подстрекатели, скорее всего, сами виновные в совершении этих деяний.

agitators for use in the above-mentioned reaction vessels or reactors, where all surfaces of the agitator or component that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from the following materials:
Смесители, предназначенные для использования в вышеуказанных реакционных сосудах или реакторах, если все поверхности смесителя или компонента, вступающие в непосредственный контакт с перерабатываемым или хранимым химикатом (химикатами), изготовлены из следующих материалов:

60 if the hypocrites and those in whose hearts is a disease and the agitators in the city do not desist, we shall most certainly set you over them, then they shall not be your neighbors in it but for a little while;
Аллах - Прощающий, Милосердный. 60 Если лицемеры и те, чьи сердца поражены недугом, и те, кто распространяет слухи в Медине, не перестанут, то Мы непременно поможем тебе одолеть их, и тогда они будут соседствовать с тобой здесь совсем недолго,

lipolysis in order to reduce this, shocks suffered by the milk when collected by the factory must be avoided, intakes of air that occur with the placing and removal of the milker cups have to be eliminated, the jolts in the pipes, by the agitators in the tank and in the transport must also be avoided
рациональная эксплуатация этих пастбищ • группировка пастбищ в непосредственной близости от доильных установок • достойное место богатого и хорошо переваримого фуража в зимнем кормлении

agitators designed for use in the above-mentioned reaction vessels or reactors; and impellers, blades or shafts designed for such agitators where all surfaces of the agitator that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
ниобиевые сплавы Перемешиватели, предназначенные для использования в вышеуказанных реакционных сосудах или ректорах, а также лопасти, лопатки или валы, сконструированные для таких перемешивателей в случаях, когда все поверхности перемешивателя, контактирующие непосредственно с обрабатываемым(и) или содержащимся(мися) химическим(и) веществом(ами), изготовлены из любого из нижеуказанных материалов: