Sie suchten nach: loznitsa (Englisch - Russisch)

sergei loznitsa (belarus)
Сергей Лозница (Беларусь)

loznitsa: this is no exaggeration.
Человека нет, он находится где-то в заточении.

director: sergei loznitsa (belarus)
Режиссёр: Сергей Лозница (Беларусь)

sergei loznitsa born in 1964, in baranovichi, ussr.
СЕРГЕЙ ЛОЗНИЦА Родился в Барановичах (СССР).

in russia he was assistant director to sergei loznitsa.
В России работал ассистентом режиссера (Сергей Лозница).

sergei loznitsa, ukrainian director of documentary and feature films
Сергей Лозница, украинский режиссер документального и игрового кино.

the art of being a stone. a conversation with sergei loznitsa.
И вместе с тем это очень цельное произведение.

intentionally, said sergei loznitsa, he excluded the most terrifying moments.
Намеренно, рассказал Сергей Лозница, он исключил самые жуткие моменты.

like a fly on the wall, loznitsa is simply observing, without intruding.
На карте — линии, буквы, значки.

the present conflict can best be summarised, for loznitsa, with a very simple example.
Очень мало материала, кстати.

loznitsa: no, absolutely not. it’s the people who interest me, the people.
– Нет, не хотелось совершенно.

in 2001 sergey immigrated with his family to germany. sergey loznitsa has directed 18 internationally acclaimed documentary films.
В 2001 году эмигрировал вместе с семьей в Германию. Снял два игровых и множество документальных фильмов.

loznitsa: yes, at some point. i will post in on the internet because i consider it an educational film.
Я считаю, что это образовательная картина.

sergei loznitsa: "feature film directing" (notes on "a gentle creature")
Сергей Лозница: "Режиссура игрового кино" (на материале фильма "Кроткая")

on july 20, the actress will present the film “a gentle creature” along with the director of the film sergei loznitsa
20 июля актриса представит фильм «Кроткая» вместе с режиссером картины Сергеем Лозницей

between the two screenings of the picture, sergei loznitsa and creative team of the film "maidan" answered questions from journalists at a press conference.
Между двумя показами картины Сергей Лозница и творческая группа фильма «Майдан» ответили на вопросы журналистов на пресс-конференции.

some time ago i wrote the doctrine of real cinema. the most critical of it was sergei loznitsa, who argued that there real cinema is impossible, because reality does not exist as matter.
В свое время, я написал доктрину реального кино. Критичнее всех был Сергей Лозница, который утверждал, что не может быть реального кино, так как реальности не существует как материи.

a quarter of a century later, sergei loznitsa revisits the dramatic moments of august 1991 and casts an eye on the event which was hailed worldwide as the birth of "russian democracy".
Четверть века спустя Сергей Лозница обращается к драматическим сценам августа 1991 года и к событию, которое вошло в современную европейскую историю как момент «рождения российской демократии».

similarly, sergei loznitsa’s my joy simply explores the life of a ukrainian truck driver named georgy, who gets lost and finds himself in an archetypal russian village, where he is drawn into daily life.
Аналогичным образом, фильм «Счастье мое» (my joy) Сергея Лозницы (sergei loznitsa) просто исследует жизнь украинского водителя грузового автомобиля по имени Георгий, который заблудился и оказывается в исконно русской деревне, где он погружается в ежедневную рутину.

"violence - it's a terrible thing, and it ishorrible that we cannot explain without violence", - sergei loznitsa expressed his position.
«Насилие – это ужасная вещь, ужасно, что мы не можем объяснить без насилия», – объяснил свою позицию Сергей Лозница.