Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it has 20 ethnic groups, the main ones being the bambara, malinke, soninke or sarakole.
В стране проживает около 20 этнических групп, наиболее крупными из которых являются бамбара, малинке, сонинке или сараколе.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during the same period, the death of three persons at a roadblock led to outbreaks of fighting between the guéré and malinke communities.
В этот же период в результате гибели трех человек на перекрытой дороге начались столкновения между общинами гере и малинке.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
members of the malinke community attacked the guéré neighbourhoods and, in the malinke neighbourhoods, guéré were ill treated and driven from their homes.
Члены общины малинке напали на кварталы гере, а лица этой народности, проживавшие в кварталах малинке, подверглись жестокому обращению и были изгнаны из своих домов.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after the fighting, elements of frci, accompanied by dozo men and armed members of malinke militias, carried out searches, arresting individuals believed to belong to fds.
После завершения боев солдаты РСКП в сопровождении "дозо " и боевиков отрядов малинке произвели обыски и арестовали лиц, считавшихся сторонниками СОБ.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the candidates represent the two main ethnic groups: the peul (40 per cent of the population) and the malinke (35 per cent of the population).
Кандидаты представляют две основные этнические группы: пель (40 процентов населения) и малинке (35 процентов населения).
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) in haute-guinée the malinke people predominate, followed by the fulbe, the valunka, the koranko, the dialonke and the koniagui;
b) в Верхней Гвинее проживает главным образом народность малинке, а также пëль, васулунке, куранко, дьялонке и коньянке;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: