Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
( power man )
( power man )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
man, fight the power
Борьба с властью
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
man's power is knowledge
Сила человека в его знаниях
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pincer them and spread their man power
Взять их в клещи и размазать их человеческую силу
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
man power is indispensable to the spread of civilization.
Для распространения цивилизации нужны люди.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
money gives man power, strength, confidence.
Деньги дают человеку власть, силу, уверенность в себе.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
swan already meant more than just man-power to desir
Свон уже значила для Дезира больше, чем просто человеческая сила
Letzte Aktualisierung: 2021-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- resource constraints including lack of skilled man power;
- ограниченные ресурсы, включая нехватку квалифицированной рабочей силы;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
military man-power (thousands in active duty)
Вооруженные силы (тыс. чел. на действ. службе)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's fine to give up the key for now if it means saving man power
Сейчас было бы хорошо отказаться от ключа, если это означает сохранение людских ресурсов
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and like shiro had said, there is a shadow dragon of sorts producing the man power for the cultist
И, как сказала Широ, существует своего рода теневой дракон, производящий боевую силу для культистов
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
negotiations have been successful and we've received some man power to help us fight against your third brother
Переговоры прошли успешно, и мы получили некоторую человеческую силу, которая поможет нам бороться с вашим третьим братом
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but since they were low on man power, that location could be ignored if they didn't need it
Но, поскольку у них было мало человеческой силы, это место, если оно им не понадобится, можно было игнорировать
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good
С увеличением научных знаний, склонность человека ко злу увеличивается в той же пропорции, как склонность к добру
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, lack of resources, man power, infrastructure and equipment persists, due to lack of domestic and donor funding.
Однако нехватка ресурсов, рабочей силы, инфраструктуры и оборудования по-прежнему имеет место в силу отсутствия государственного и донорского финансирования.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13 january 2010 case, court, january, man, power, question, right, russia, yukos
13 january 2010 власть, вопрос, дело, право, россия, суд, человек, юкос, январь
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeremiah @num@ states : “ the course of man is not in his control , nor is it in man’s power as he goes his way to guide his step
В Иеремии @num@ сказано : « Не в воле человека путь его . не во власти идущего давать направление стопам своим
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: