Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
allows the app to write to sms messages stored on your device or sim card.
Приложение сможет изменять sms, сохраненные на устройстве или sim-карте. Вредоносные программы смогут удалять ваши сообщения.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
information stored on your system when you use chrome
Информация, сохраняемая на вашем компьютере при использовании chrome
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allows the app to write to sms messages stored on your device or sim card. malicious apps may delete your messages.
Приложение сможет изменять sms, сохраненные на устройстве или sim-карте. Вредоносные программы смогут удалять ваши сообщения.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
downloads all parts of the messages stored on the server, including all attachments.
загружать все письмо целиком с сервера, включая прикрепленные файлы
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these are small text files that are stored on your device.
Для того, чтобы сделать посещение нашего веб-сайта более привлекательным, а использование определенных функций было доступным, на различных страницах мы используем так называемые cookies. Это небольшие текстовые файлы, которые хранятся на вашем устройстве.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the cookies may be stored on your computer's hard drive.
Файлы cookie могут храниться на жестком диске вашего компьютера.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
note: your hd video files must be stored on your computer hdd.
Внимание: файлы hd-видео должны быть сохранены на жестком диске компьютера.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a cookie is information stored on your computer by the website you visit.
a cookie is information stored on your computer by the website you visit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'cookies' - information which is automatically stored on your computer
'cookies' – информация, которая автоматически сохраняется на компьютереn
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
convert audio files from music cds or songs stored on your pc to aac format, and transfer to an sd card
Конвертировать аудиофайлы с музыкальных компакт-дисков или из песен, сохраненных ан ПК, в формат aac и передавать их на sd-карту
Letzte Aktualisierung: 2012-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allows the app to read sms messages stored on your device or sim card. this allows the app to read all sms messages, regardless of content or confidentiality. run at startup
Приложение сможет просматривать sms-сообщения, сохраненные на устройстве или sim-карте, независимо от их содержания и настроек конфиденциальности.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cookies are small pieces of information stored on your computer for a limited period of time.
Файлы cookie – это небольшие порции информации, хранящиеся в памяти компьютера пользователя в течение ограниченного количества времени.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allows the app to modify the browser's history or bookmarks stored on your device.
Приложение сможет изменять историю браузера и закладки, хранящиеся на устройстве.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a "cookie" is a small text that contains information and is stored on your computer.
«cookie» — это небольшой текстовый файл, содержащий определенную информацию и хранящийся в вашем компьютере.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in any room in your home, play songs stored on your computer or tune into thousands of internet radio stations.
Наслаждайтесь музыкой napster, deezer, mediafly и classical.com в любом помещении вашего дома при помощи logitech squeezebox.
Letzte Aktualisierung: 2014-06-02
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
a cookie is a small piece of information that our computers send to your internet browser and is stored on your computer.
Файл cookie – это маленький элемент информации, посылаемый нашими компьютерами на ваш интернет-браузер и сохраняемый на вашем компьютере.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cookies are small files stored on your computer's hard drive which are used to collect your personal information.
Куки − это небольшие файлы, которые сохраняются на жестком диске вашего компьютера и которые используются для сбора вашей персональной информации.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permanent cookies stay between browser sessions stored on your device and enable us to track your preferences or actions on multiple sites.
Постоянные куки остаться между сессиями браузера, сохраненные на устройстве и позволяют нам отслеживать Ваши предпочтения и действия на нескольких сайтах.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the software is helpful to recover and repair your lost all time favorite songs and all previously existing data stored on your ipod digital media player.
Потерянное средство программирования полезно для того чтобы взять и retrieve ваше всем песням времени любимейшим и совсем ранее existing данным, котор хранят на вашем ipod.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when connected over usb, you may use pure-fi mobile™ to listen to music stored on your computer or as a speakerphone.
При подсоединении через usb вы можете использовать pure-fi mobile™, чтобы слушать музыку, записанную на вашем компьютере, или использовать его в качестве устройства громкой связи.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: