Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
but before enjoying a ropeway tour to the monastery we decided to eat something.
Перед тем, как устроить себе незабываемой впечатление, о котором можно долго рассказывать всем друзьям, мы, конечно же, подкрепились.
it was decided to increase the duration of operation of the ropeway to satisfy the growing inflow of tourists.
Решение об увеличении продолжительности работы канатной дороги было принято с целью удовлетворения растущего потока туристов.
with 4 components in total, the construction and operation of the ropeway is the first component of the project.
Программа включает 4 компонента, одним из которых является строительство и эксплуатация канатной дороги.
also mention this company recently realized the construction of the longest ropeway in the world in tatev monastery, armenia.
Напомним, что эта компания также осуществляла строительство самой длинной реверсивной канатной дороги в мире в Татевский монастырь, в Армении.
congress hotel hosted the signing ceremony of the agreement on construction of ropeway to tatev and a press-conference.
В гостинице «Конгресс» состоялась церемония подписания договора на строительство канатной дороги, ведущей в Татев, и пресс-конференция.