Sie suchten nach: member of multilateral recognition arrang... (Englisch - Russisch)

of multilateral trade
многосторонней торговли

multilateral recognition agreements between accreditors.
Многосторонние соглашения о взаимном признании между аккредитационными органами.

area of multilateral trade
многосторонней торговли

amendment of multilateral treaties
ВНЕСЕНИЕ ПОПРАВОК В МНОГОСТОРОННИЕ ДОГОВОРЫ

channels of multilateral aid, 2010
iv. Каналы многосторонней помощи, 2010 год

(c) status of multilateral
с) О состоянии многосторонних

review of multilateral aid effectiveness
Обзор эффективности многосторонней помощи

b. record of multilateral assistance
В. Многосторонняя помощь

secretariats of multilateral environmental agreements
Секретариаты многосторонних природоохранных соглашений;

1 representative of multilateral development banks
Представитель многосторонних банков развития

(a) types of multilateral obligations
a) Виды многосторонних обязательств

e. role of multilateral financial institutions;
e. роль многосторонних финансовых учреждений;

4.1 implementation of multilateral environmental agreements
4.1 ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ МНОГОСТОРОННИХ ПРИРОДООХРАННЫХ СОГЛАШЕНИЙ

(c) status of multilateral disarmament agreements
с) о состоянии многосторонних соглашений по разоружению

(c) monitoring of multilateral population assistance.
с) контроль за многосторонней помощью в области народонаселения.

b. records of multilateral assistance . . . . . . 39
В. Многосторонняя помощь 39

4. performance of multilateral clearing and payments arrangements,
4. Результаты деятельности многосторонних клиринговых и платежных

efforts are continuing to make the schemes compatible and to develop a concept for their multilateral recognition.
Продолжаются усилия по обеспечению совместимости этих систем и разработке концепции для их признания на многостороннем уровне.

2. use of multilateral, regional and bilateral transit instruments or arrangements
2. Применение многосторонних, региональных и двусторонних транзитных инструментов и механизмов

the transit arrangement should therefore rather be bilateral instead of multilateral.
Поэтому транзитное соглашение должно носить скорее двусторонний, а не многосторонний характер.