Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
meringue
Безе
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
beat the egg whites into a stiff meringue and fold in carefully, stirring softly, taking the mixture from the bottom and bringing to the surface until the mixture is homogeneous.
Взбить яичные белки до твердого безе и аккуратно влить, осторожно помешивая, стараясь зачерпывать смесь по направлению от дна к поверхности, до образования однородной массы.
another detail that makes this sweet treat so unusual is that on the outside it has a fine layer of meringue which, combined with the crunchy slice, gives it a unique flavour that means you just have to have seconds.
Другой отличительной особенностью этого необычного лакомства является то, что сверху он покрыт тонким слоем безе, которое в сочетании с хрустящим бисквитом, придает ему необычный вкус, перед которым просто невозможно устоять.
19. the mission has been informed that the special representative of the secretary-general witnessed the demobilization of mr. dhlakama at a renamo demobilization ceremony held at meringue on 19 august 1994.
19. Миссия была информирована о том, что Специальный представитель Генерального секретаря был свидетелем демобилизации г-на Длакамы на церемонии демобилизации МНС, состоявшейся 19 августа 1994 года в Меринге.
whisk the egg whites with an electric hand whisk until the meringue is stiff enough to stand up in peaks and stays put when you turn the bowl upside down. (takes about 2 minutes.)
Взбейте яичные белки с электрическим ручным венчиком, пока безе не станет достаточно жесткой, чтобы встать в пиках и остается на месте, когда вы включаете миску вверх дном. (Займет примерно 2 минут.)
how do you convey the sheer energy contained in tanbou toujou lou, a 19-song compilation of haitian meringue, vodou jazz and " electric folklore" from half a century ago
Как описать чистую энергию tanbou toujou lou - сборника, состоящего из @num@ треков гаитянского меренге, вуду-джаза и «электрического фольклора» полувековой давности