Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
push a white orb to the exit point on each stage.
push a white orb to the exit point on each stage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recommendation c.4 02 road access to tunnel entrance and tunnel exit
Рекомендация c.4 02 Подъездные пути к входу в туннель и выходу из туннеля
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- one entry point and one exit point in mauritius at the port.
- один пункт въезда/выезда на Маврикии в морском порту;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- one entry point and one exit point in mauritius at the airport.
- один пункт въезда/выезда на Маврикии в аэропорту;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- one entry point and one exit point in rodrigues at plaine corail.
- один пункт въезда/выезда на Родригесе в Плейн-Кореле.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the damascus office served as the entry and exit point for incoming and outgoing staff.
Отделение в Дамаске служило пунктом въезда и выезда прибывающих и выбывающих сотрудников.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
exit points
точки выхода
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
44. it was very difficult to use objective parameters to determine an exit point from complex peacekeeping operation.
44. Использовать объективные параметры, чтобы определить точку выхода из комплексной операции по поддержанию мира, весьма сложно.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the contaminated air expelled from the tunnel will diffuse in the atmosphere according to the conditions existing at the tunnel exit.
Загрязненный воздух, выведенный из туннеля, будет рассеиваться в атмосфере в соответствии с условиями в зоне портала туннеля.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
17. at 0130 hours, an armed terrorist group opened fire on the border exit point in dar`a.
17. В 01 ч. 30 м. группа вооруженных террористов обстреляла пункт выездного пограничного контроля в Даръа.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
network access control (nac): enforces policies pertaining to access point configuration and behavior to help ensure that only recognized sensors can gain access to the network.
Контроль доступа к сети (nac): внедряет политики, касающиеся конфигурации и поведения точки доступа, для того, чтобы только опознанные датчики могли получить доступ к сети.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this exit point is closed at the end of the process cycle with a pneumatic (air operated) door made of special pvc material.
Выпускное отверстие закрывается по окончании рабочего цикла пневматической дверцей (на сжатом воздухе), сделанной из специального ПВХ.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- access to tunnel entrance and tunnel exits (i-61)
- обеспечение доступа к входам и выходам из туннеля (И-61)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the receipt must contain the following data: receipt number, the date and time of passing through the toll plaza, entry and exit point and vehicle class.
Счёт должен содержать следующие данные: номер счёта, дату и время проезда через контрольный пункт, место въезда и выезда с автотрассы и категорию автомобиля.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) official entry and exit points
b) официальные пункты въезда и выезда:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- computer networking at different immigration entry and exit points
- создание компьютерной сети в различных иммиграционных пунктах въезда и выезда.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
charges at exit points in kenya, rwanda and the united republic of tanzania.
Сборы при отбытии из Руанды, Кении и Объединенной Республики Танзании.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. the malaysian immigration department placed its officers at all entry and exit points in malaysia.
1. Иммиграционный департамент Малайзии разместил своих сотрудников во всех малайзийских пунктах въезда и выезда.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- implement an effective legal and regulatory system at entry and exit points;
- установить эффективный нормативно-правовой режим на пунктах въезда и выезда;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- technology to examine forged papers and documents at immigration entry and exit points and training to the officials concerned on the above subject
- Предоставление технологии для изучения поддельных документов в иммиграционных пунктах въезда и выезда и подготовка соответствующих должностных лиц по этим вопросам;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.