Sie suchten nach: microalgae (Englisch - Russisch)

microalgae
microalgae

why are we talking about microalgae
Почему мы говорим именно о микроводорослях

in the area of the use of food microalgae, the agreements follow on from:
Этим соглашениям, закладывающим основы для использования в будущем пищевых микроводорослей, предшествуют:

ioc identification qualification in harmful marine microalgae (university of copenhagen)
МОК, > (Копенгагенский университет)

microalgae cultivated by california-based solazyme show promise as a source of palm oil substitute
Микроводоросли, которые выращивает калифорнийская компания solazyme, становятся многообещающей альтернативой пальмовому маслу

but in all cases, the water that's released is perfectly adequate for growing microalgae.
Но во всех случаях сточная вода идеально подходит для выращивания микроводорослей.

current research includes investigating the production of fatty acids, pigments, vitamins and other bioactive compounds by microalgae.
Проводимые сейчас исследования включают изучение производства жирных кислот, пигментов, витаминов и других биоактивных соединений в микроводорослях.

- the action taken by the governments of china and india to promote awareness of the relevance of food microalgae;
- действия правительств Китая и Индии, направленные на пропаганду использования пищевых микроводорослей,

planktonic marine microalgae contribute between 80 to 90 per cent to the ocean's productivity both in terms of carbon assimilation and oxygen generation.
На планктонные морские микроводоросли приходится от 80 до 90 процентов океанической продуктивности в плане как ассимиляции углерода, так и производства кислорода94.

these substances can be absorbed by microalgae and zooplankton, thereby causing bioaccumulation in fish and other animals feeding on the primary and secondary production of the sea.
Эти вещества могут абсорбироваться микроводорослями и зоопланктоном, ведя тем самым к их биоаккумуляции в рыбах и других животных, питающихся первичной и вторичной продукцией моря.

207. proliferation of microalgae in marine or brackish waters can cause massive fish kills, contaminate seafood with toxins and alter ecosystems in ways that humans perceive as harmful.
207. Распространение микроводорослей в морской или солоноватой воде может приводить к массовой гибели рыбы, заражению морепродуктов токсинами и такому изменению экосистем, которое воспринимается человеком в качестве вредного.

covered with bio-adaptive facade of microalgae, the distinctive building has been designed for the international building exhibition in hamburg and is slated to open this month!
Уникальное здание планируется открыть в этом месяце в Гамбурге в рамках международной строительной выставки.

such livelihoods include dryland aquaculture for production of fish, crustaceans and industrial compounds produced by microalgae, and greenhouse agriculture, as well as tourism-related activities.
К таким методам хозяйствования относятся освоение аквакультуры на богарных землях для производства рыбы, ракообразных и промышленных соединений, получаемых из микроводорослей, и тепличное выращивание сельскохозяйственных культур, а также туристическая деятельность.

a regional training workshop was also held in accra, ghana, in november 2001, which had as an addition the objective formulation of a project for a regional survey of the occurrence of potentially harmful microalgae.
В ноябре 2001 года был организован региональный учебный практикум в Аккре (Гана), дополнительной задачей которого была разработка проекта регионального обзора распространенности потенциально вредных микроводорослей.

microalgae are micro - that is, they're extremely small, as you can see here a picture of those single-celled organisms compared to a human hair
Микроводоросли потому и называются микро-, потому что они очень маленькие, как можно здесь видеть, на изображении этих одноклеточных организмов в сравнении с человеческим волосом

e-mail: this e-mail address is being protected from spambots. you need javascript enabled to view it fluorescence methods of monitoring the process of obtaining the biomass from microalgae ,
e-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен javascript

light-dependent hydrogen production needs anaerobic incubation (adaptation) of microalgae which is necessary for hydrogenase synthesis induction. hydrogenase activity appears after 15 min of anaerobic incubation and reaches maximum after 2 hours (yanyushin, 1982). when illuminated, adapted cells produce hydrogen at a rate close to the rate of photosynthesis (boichenko et al., 1989). light absorption activates photosynthetic electron transport chain (etc) and electrons go from water to ferredoxin via two photosystems (psi and psii), plastoquinone pool (pq), b6f complex (cytochrome b6f) and plastocyanine (pc) with simultaneous production of transmembrane gradient in thylakoids (fig. 1). the ferredoxin directs electrons to hydrogenase or ferredoxin-nadp oxidoreductase (fnr). the latter occurs under usual aerobic conditions and results in nadp reduction.
Светозависимое производство водорода требует анаэробной инкубации (адаптации) микроводорослей, что необходимо для индукции синтеза гидрогеназы. Гидрогеназная активность проявляется через 15 минут после анаэробной инкубации и достигает максимума через 2 часа (Янюшин, 1982). При освещении адаптированные клетки вырабатывают водород со скоростью, близкой к скорости фотосинтеза (Бойченко и др., 1989). Поглощение света активирует фотосинтетическую цепь переноса электронов (etc), и электроны переходят из воды в ферредоксин