Sie suchten nach: misused (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

prescription drugs misused

Russisch

Прописанными лекарствами злоупотребляют

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this information must not be misused.

Russisch

Этой информацией нельзя злоупотреблять.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

yet , he never misused this ability

Russisch

Но он никогда не злоупотреблял этой способностью

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

:: technical terms can be misused to:

Russisch

:: Технические термины могут быть неправомерно использованы, для того чтобы:

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

as with anything, services can be misused.

Russisch

Как и co всем остальным, сервисы могут быть использованы неправильнo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

sovereignty is a term that is frequently misused.

Russisch

Суверенитет — термин, который часто трактуют неправильно.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

frequently , though , they misused their free will

Russisch

Но чаще всего они злоупотребляли своей свободой воли

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

nuclear technology is fungible and can be misused.

Russisch

Ядерной технологии можно найти замену, но ею можно и злоупотребить.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

however , our original ancestors misused their free will

Russisch

Но , к сожалению , наши прародители неправильно воспользовались даром свободы воли

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he had not misused the power of his judicial office

Russisch

Нам нельзя не заметить и отличного примера Давида

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

granted , it has often been misused that way by some sect

Russisch

К сожалению , некоторые секты злоупотребляли Библией

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

:: technical terms may also be misused in different ways:

Russisch

:: Технические термины могут также неправомерно использоваться другими способами:

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

regrettably, the united nations has been misused in this process.

Russisch

К сожалению, Организация Объединенных Наций становится объектом манипулирования в этом процессе.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

throughout history some have misused their free will to enslave other

Russisch

На протяжении истории некоторые люди злоупотребляли свободной волей , чтобы порабощать других

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ensuring that educational and religious facilities are not misused or misrepresented.

Russisch

:: обеспечить, чтобы учебные и религиозные заведения не использовались в незаконных целях и не являлись прикрытием для террористов;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in rural areas such laws can be misused to curtail women rights.

Russisch

В сельской местности это право может быть объектом злоупотреблений в целях сокращения прав женщин.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is vital to protect your personal information to prevent its being misused

Russisch

Крайне важно защитить свои данные , иначе ими воспользуются другие в корыстных целях

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

:: employees should be educated about commonly misused terms and phrases.

Russisch

:: Сотрудников следует информировать относительно часто неправомерно используемых терминов и выражений.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

even though jesus was the son of god , he never misused his power or authority

Russisch

Хотя Иисус был Сыном Бога , он никогда не злоупотреблял своей силой или властью

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

infonet's budget tracking platform has led to a number of discoveries of misused fund

Russisch

Платформа infonet выявила случаи некорректного распоряжения фондами

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK