Sie suchten nach: monographic (Englisch - Russisch)

the family of lemnaceae - a monographic study.
the family of lemnaceae — a monographic study.

"monographic course in social medicine ". 1981.
"Монографический курс по вопросам социальной медицины ". 1981 год.

•director and coordinator of 8 monographic issues in specialist journals.
Директор и координатор 8 монографий в специализированных журналах.

"a monographic revision of the ant genus lasius", ph.d.
"a monographic revision of the ant genus lasius", ph.d.

in the last few years, the first monographic volumes addressing reparations for women have been seen.
В последние несколько лет появились первые монографии по вопросу возмещения ущерба для женщин.

the artworks from the russian museum storages are presented at the first monographic exhibition dedicated to the old rite art.
Первая монографическая выставка, посвященная искусству старообрядцев, подготовленная на основе материалов, хранящихся в фонде музея.

information received bears monographic nature, which serves to significantly rise the level of its quality and completeness;
Полученная информация носит монографический характер, что существенно повышает уровень ее качества и полноты;

ein 2001, the monographic exhibition, "the world's best cut topaz" was presented in the emirates.
В 2001 году в ОАЭ была организована выставка монографической коллекции "Самые большие граненые топазы в мире ".

in this respect, specific attention should be given to monographic training courses on contemporary software trends and the application of advanced technologies to electronic commerce.
В этой связи особое внимание следует уделять монографическим учебным курсам по современным тенденциям в области программного обеспечения и внедрению передовых технологий в сфере электронной торговли.

it’s the first monographic exposition of neoclassicism in russia. the exhibition presents 180 paintings, graphic works and sculpture from the collection of the russian museum.
На выставке представлено 180 произведений живописи, графики и скульптуры из собрания Русского музея.

fundamental monographic work of the scholar in this field was published in publishing house of academy of sciences of azerbaijan ssr (1968) and publication of this work was met with great respect.
Фундаментальная монография ученого, в области почвоведения, была издана АН Азербайджанской ССР в 1968 году и с большим воодушевлением воспринята мировой общественностью.

this large-scale monographic presentation of the work of the outstanding russian couturier includes more than 100 ensembles created by the slava zaitsev moscow fashion house over the past 30 years, as well as early drawings of clothing designs and photographs of the maestro.
В состав масштабной монографической экспозиции выдающегося российского модельера вошли более 100 ансамблей, выполненных за последние 30 лет в московском Доме моды «Слава Зайцев», а также ранние эскизы моделей одежды и фотографии маэстро.

from december 17, 2013 to may 4, 2014, the royal palace in milan hosts a large monographic retrospective of kandinskij's work with more than 100 pieces from the collection of the museum centre pompidou in paris.
С 17 декабря 2013 г. по 4 мая 2014 г. в Королевском Дворце в Милане выставляется большая монографическая ретроспектива работ Василия Кандинского, которая включает более 100 картин из коллекции Музея-Центра Помпиду в Париже.

(the monographic research);* fiac 08: погляд зблизька (fiac 08: sight at a short distance) //Курсив (the italics).
— К., 2008 (монография);* fiac 08: погляд зблизька (fiac 08: взгляд с близкого расстояния) // Курсив.