Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in oecd countries, 70-90 per cent of carbon monoxide (co) emissions originate from transport, mainly motor vehicles.
В странах ОЭСР от 70 до 90 процентов выбросов окиси углерода (СО) приходится на транспорт и, главным образом, автомобильный транспорт.
motor car catalyst reduces amount of such harmful chemical substances, as carbon monooxide (co), hydrocarbon (hc), nitrogen oxide (nox) emitted into the environment.
Автомобильный катализатор снижает выброс в окружающую среду таких вредных химических веществ, как моноокись углерода (co), углеводорода (hc), оксида азота (nox).
you know, it was metal, it had @num@ horsepower motors, it had a carbon-tip fireman cut-off saw in the front
Этот огромный боевой робот был из металла, с мотором в @num@ лошадиных сил, а впереди торчала карбоновая циркулярная пила