Sie suchten nach: muddled (Englisch - Russisch)

muddled
СОЗНАНИЯ СПУТАННОСТЬ

we muddled reform on our own.
Мы сами виноваты в том, что проведенные реформы не принесли желаемого результата.

iran’s muddled presidential politic
Запутанная политика президенства Ирана

irina, the promoter, muddled everything.
Ирина, промоутер, все переврала.

but they said, ‘[they are] muddled dreams!’
[Неверные] скажут: "[То, что он говорит], - бессвязные сны.

inside his muddled mind, he was gradually confused
В его затуманенном сознании распространялось некое смущение

he was pale, and replied softly, muddled ending.
Был бледен, отвечал тихо, путал окончания.

governance by analogy can easily lead to muddled governance
Управление по аналогии легко может привести к бестолковому управлению

when affectiosn become muddled, the party’s coordination collapse
Когда отношения в группе становятся слишком запутанными, взаимодействие в группе попросту рушиться

here, as you see, everything is muddled up and turned upside down.
Вы видите, что тут все перепутано и перевернуто вверх дном.

i muddled my words, as i headed back towards the rest of the group
расплывчато ответил я и направился к остальной части группы

a black, muddled parallel world spread out at the other side of the rift
По другую сторону трещины располагался черный грязный параллельный мир

if the fund embraces muddled economics, on what basis will it defend its policy advice
Если Фонд одобряет путанную экономику, на каком основании он будет отстаивать свою консультации по вопросам политики

but it undoubtedly exists and continues to prevail in the minds of certain of our muddled comrades.
Но он безусловно существует и продолжает жить в головах некоторых наших запутавшихся товарищей.

this sort of… thickness, and all sorts of information is all around making it all muddled up
Такое… обилие, так много информации вокруг, все путается

for aicha hassan, a 25-year-old student from homs, the war has muddled everything
Для Айши Хассан (aicha hassan), 25-летней студентки из Хомса, война перепутала всё

what use was escapism, if the world i was escaping to was muddled with the people and things i was trying to avoid
Какой смысл в эскапизме, если тот мир, куда я сбегаю, тоже запачкан людьми и вещами, которых я пытаюсь избегать

the muddled water flows away from the trough through the waste-weir at the other end and gets into the muddled pipe.
Пульпа вытекает через водослив на другом конце корыта и попадает в пульповый провод.

we muddled into war , ” confessed david lloyd george , british prime minister from @num@
Мы увязли в войне » , - признался Ллойд Джордж , премьер - министр Великобритании в @num@ годах

gairdner moment , professor emeritus of biological sciences . “ many gerontologists will agree that these are highly muddled times for u
Многие геронтологи согласны в том , что в данное время господствует крайняя неуверенность по этому вопросу