Sie suchten nach: multilingually (Englisch - Russisch)

studies at the bia have been realizing multilingually under the programme “eurolingua”
Обучение в БМА ведется по программе «eurolingua» - мультилингвально:

according to the statute of a municipality or town in which the language and script of a national minority are accorded equal official status, legal and natural persons engaged in public activity may write their titles bilingually or multilingually.
В соответствии с законодательством муниципалитетов или городов, где язык и письменность национального меньшинства имеют равный официальный статус, юридические и физические лица могут в рамках официальных процедур оформлять свои документы на двух или нескольких языках.

9. the united nations system organizations support and welcome this recommendation, which enables their organizations to communicate multilingually -- and therefore equitably -- with stakeholders.
9. Организации системы Организации Объединенных Наций поддерживают и приветствуют эту рекомендацию, позволяющую их организациям взаимодействовать на основе принципа многоязычия и соответственно принципа равенства с другими участниками.

41. the statistics for 1994 show that the following numbers of daily papers, magazines and different bulletins are published in fry: 75 in hungarian; 17 in romanian and ruthenian; 12 in czech and slovak; 25 in albanian; 3 in turkish; and 3 in bulgarian. nineteen papers and 36 magazines are published multilingually.
41. Согласно статистическим данным за 1994 год в СРЮ публикуется следующее число ежедневных газет, журналов и различных изданий: 75 на венгерском языке, 17 - румынском и русинском, 12 - чешском и словацком, 25 - албанском, 3 - турецком и 3 - болгарском. 19 газет и 36 журналов издаются на нескольких языках.