Sie suchten nach: mux (Englisch - Russisch)

mux
мультиплексор

pcsi mux
pcsi mux

max mux:
Макс. mux:

cisco - mux
muxstencils

multiplex equipment (mux 30)
Многоканальная аппаратура (mux 30)

marco antonio curuchich mux (m)
Марко Антонио Куручич Мукс (муж.)

uhf mux (digital) 20 1 500 30 000
Мультиплексоры УВЧ диапазона (цифровые)

the maximum number of mux-channels is restricted to
количество доступных для одной системы

the maximum number of mux-channels is restricted to 64.
Максимальное количество доступных для одной системы mux-каналов составляет 64, при этом одна функция npr multiplex активирует соответственно 4 канала.

you may also mux audio and video files using the command line:
Также Вы можете мультиплексировать аудио и видео файлы используя командную строку:

as you can see, libavformat allows mencoder to mux into a considerable variety of containers.
Как видите, libavformat позволяет mencoder мультиплексировать во множество форматов.

you can also extract the ac-3 stream in order to mux it into containers such as nut or matroska.
Вы также можете извлечь ac-3 поток с целью мультиплексирования его в контейнеры наподобие nut или matroska (Матрёшка).

the output can be either synchronous or asynchronous, depending on the programming of the mux to the right, in the figure example.
Аналогично, контактная площадка блока ввода-вывода (pad) может соединяться с трассировочным элементом в любом смежном канале.

however, it is possible to use mencoder only for video encoding, and then use external tools to encode audio and mux it into another container format.
Однако, возможно использовать mencoder только для кодирования видео и затем использовать внешние утилиты для кодирования аудио и мультиплексирования его в контейнер другого формата.

first, the lm-mux (link management multiplexer) which lies on top of the irlap layer.
Состоит из двух подуровней — lm-mux (link management multiplexer) и lm-ias (link management information access service).

audio stream (option -oac copy): straightforward. it is possible to take an external audio file (mp3, wav) and mux it into the output stream.
Аудио поток (опция -oac copy): straightforward. Возможно взять внешний файл (mp3, wav) и уплотнить[mux] его в выходной поток.