Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
annual income
Годовой доход
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm satisfied with my current income
Я доволен своим нынешним доходом
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his annual income is more than $100.000
Его годовой доход превышает сто тысяч долларов
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annual per capita income is currently $210.
В настоящее время ежегодный доход на душу населения составляет 210 долл. США.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annual income from rent: 72 000 €
Годовой доход от аренды: 72 000 €
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
review of individual annual inventories
f. Рассмотрение индивидуальных годовых кадастров
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
review of individual annual inventories.
с) рассмотрение индивидуальных годовых кадастров.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- - have an annual income lower than:
иметь доход, который ниже:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
company´s annual income is below eur 40 million;
– годовой доход компании не превышает 40 млн. евро;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
changes in annual income and consumption based
Изменения в уровне доходов и расходов в год с разбивкой
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. annual per capita income is estimated at us$ 2,150.
3. Годовой доход на душу населения оценивается в 2 150 долл. США.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the annual income of these farmers is estimated at $60 million.
Ежегодные доходы этих фермеров оцениваются в 60 млн. долл. США.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annual income ceiling 82,014 francs per month;
Предельный годовой объем ресурсов - 82 014 франков.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. family with annual income of up to awg 11,880
a. Семья с ежегодным доходом до 11 880 флоринов
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bring annual income of about 30-40000 euros.
Приносит ежегодно дохода примерно 30-40 000 евро.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
correction in the expert opinion to the individual annual report for 2009
Корректировка в заключении независимого аудитора в индивидуальном годовом отчете та 2009 год. Поделиться
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annual income ceilings: aah ceiling increased by the amount of the allowance;
Предельный годовой объем ресурсов - предельная сумма ПВИ плюс размер пособия.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annual income ceilings: single 42,658 francs, couple 74,720 francs.
Предельный годовой объем ресурсов - 42 658 франков для одинокого лица и 74 720 франков - для семьи.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
benefit is reduced by 1 per cent of annual income above isk 2 million.
Пособие сокращается на 1% ежегодного дохода свыше 2 млн. исландских крон.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annual income from such exports currently amounted to about us$ 140 million.
В настоящее время годовой доход от такого экспорта составляет около 140 млн. долларов США.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: