Sie suchten nach: my lovely friend says you should serenade... (Englisch - Russisch)

my lovely friend says you should serenade her
teman cantik saya mengatakan anda harus serenade nya

economic theory says you should be indifferent
Экономическая теория говорит, что вы должны быть равнодушным

god says you should know, miracles are really just your hand
Бог говорит, что вы должны знать, чудеса действительно только ваши руки

if she did i'd say you should give up trying to kill her
Если бы у неё получилось, я бы сказал, что ты должен отказаться от попыток её убить

fine, let's just say you should be careful
Ладно, давай просто скажем, что ты должна быть осторожна

no , that’s not to say you should be prejudiced
Конечно , это не значит , что ты должен относиться к людям с предубеждением

i do not say you should certainly attend press conferences.
То есть, я не говорю, что Вы обязательно должны присутствовать на этих пресс-конференциях.

i have no power g-d says you should know the messiah and the torah are always sue you
У меня нет силы Бог говорит, что вы должны знать мессии и Тора всегда судиться с тобою

and then his friend says, “you know, you need to plant something, put in a garden.”
А потом друг говорит: "Знаешь, тут надо что-то садить, посадить сад".

though i'd say you should be relatively safe after you obtain your third divinity
Хотя, я бы сказала, что ты должна быть в относительной безопасности после того, как получишь свою третью божественность

they say you should consult the past if you want to learn about the future. history has a lot to teach u
Говорят, что для того, чтобы узнать будущее, надо свериться с прошлым. История может нас многому научить

"addressing to the youth, to all citizens, i want to say you should stayaway from this evil.
«Обращаясь молодежи, ко всем гражданам, скажу - следует держаться от этого зла подальше.

finally , paul says : “ you should put on the new personality which was created according to god’s will in true righteousness and loyalty
В заключение Павел говорит : « И облечься в нового человека новую личность , НМ , созданного по Богу , в праведности и святости истины истинной праведности и искренней верности , НМ

it's simply satisfying. rabbi nahman of bratslav, for example, says, you should never get to a situation in which you are starving
Рабби Нахман из Брацлава, например, говорит, что он никогда не должны получить это можно назвать голодом

2. you should check whether you want to take the credit, though you say you are working for god's glory.
2. Проверьте, не приписываете ли вы все заслуги себе, хотя и говорите, что работаете для Божьей славы

listen to a native kyrgyz speaker say, “you should adhere to tuuganchylyk because regardless of what situation you are in your kins will always be there for you
Вы можете услышать, как носитель киргизского говорит: «Ты должен придерживаться тууганчылык, потому что вне зависимости от того, что с тобой происходит, твои родичи всегда готовы тебя поддержать

regardless of what a caller or visitor might say, you should under no circumstances tell them the location of a colleague or other people nearby, nor give them any personal information.
Независимо от того, что может сказать звонивший или посетитель, вы ни при каких обстоятельствах не должны сообщать им местонахождение коллеги или других людей либо давать ему информацию личного характера.

or others say “you can kiss, but you should not let your mind go further, i.e. to sexual desire.”
Или другие говорят: «Можешь целоваться, только не позволяй мыслям заходить далеко, то есть к сексуальному желанию».

i would say you should kneel and beg for me but even then, you simply aren't worth the time." her voice appeared behind the group as they swung their swords towards the source
Я бы сказала, что ты должен встать на колени и умолять меня, но даже тогда, ты не стоишь потерянного времени. - Её голос раздался уже позади группы, и они дружно взмахнули мечами в сторону источника

and certainly we have set forth for men every kind of example in this quran; and if you should bring them a communication, those who disbelieve would certainly say: you are naught but false claimants.
В этом Коране Мы предлагали сим людям притчи всякого рода; но если ты приносишь к ним какое либо знамение, тогда те, которые не веруют, говорят: "Вы выдумываете только пустое".