Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he was foolish to agree to the plan
С его стороны было глупо согласиться с этим планом
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hortense was willing to try.
Гортензия готова была попробовать.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was willing to die for them
Настолько , что он с готовностью отдал за них свою жизнь
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was willing to return to the san carlos reservation
Он согласился возвратиться в резервацию Сан - Карлос
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jehovah was willing to consent to lot’s request
Иегова был готов исполнить просьбу Лота
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom expects mary to agree to do that
Том ждёт, что Мэри согласится это сделать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
because i was willing to share?
Кто бремя со мной разделил?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mary said she was willing to help me do that
Мария сказала, что она рада помочь мне в этом
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was well behaved and was willing to learn
Он отличался хорошим поведением и желанием учиться
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
job was willing to listen silently when they spoke
Иов был готов слушать их не перебивая
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
click agree to agree to the license agreement.
Нажмите кнопку Принимаю, чтобы принять лицензионное соглашение.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further , moses was willing to take suggestions from other
Моисей также с готовностью принимал советы
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was willing to learn humbly from his father , david
Он смиренно учился у своего отца , Давида
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was willing to wait quietly for jehovah’s great day
Он был готов спокойно ждать великого дня Иеговы
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his country was willing to resume the negotiations towards its establishment.
Его страна готова возобновить переговоры с целью его разработки.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, his delegation was willing to suspend the meeting if necessary.
Однако его делегация хотела бы сделать перерыв в заседании, если это необходимо.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
every sixth bulgarian was willing to use pills, stimulating an erection.
Каждый шестой Болгарии был готов использовать таблетки, стимулирующие эрекцию.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he took it that the representative of the united states was willing to agree to a maximum of three days for the duration of the second conference of the high contracting parties to protocol v.
Как он понимает, представитель Соединенных Штатов готов согласиться максимум на три дня в отношении продолжительности второй Конференции Высоких Договаривающихся Сторон Протокола v.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was, however, willing to provide ficsa with data and the details of the relevant calculations pertaining to the paris general service salary survey, but could not agree to its suggestion that the implementation of the survey results be delayed.
В то же время она выразила готовность предоставить ФАМГС данные и подробную информацию о соответствующих расчетах, касающихся обследования окладов сотрудников категории общего обслуживания в Париже, но не могла согласиться с ее предложением об отсрочке использования результатов этого обследования.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i talked to my wife , and though she was not thrilled about moving to a big city , she was willing to start over again
Я поговорил с женой , и , хотя она не была в восторге от идеи переехать в большой город , она согласилась начать все сначала
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: