Sie suchten nach: naumovich (Englisch - Russisch)

aleksei naumovich, tell us about yourself.
Алексей Наумович, расскажите о себе.

the interview with aleksei naumovich is available to our readers below.
Предлагаем нашим читателям интервью с Алексеем Наумовичем .

1 march 2015 andrey naumovich: all is within the bounds of the law
1 марта 2015 Андрей Наумович: «Сегодня все проходит в рамках законодательства»

naumovich: belarusians will not forget those, who gave their lives to defend the motherland
Чергинец: День Независимости - праздник памяти о тех, кто отдал жизнь за свободу Родины

once retired, aleksei naumovich decided to dedicate the remainder of his life to designing russian orthodox churches and monasteries...
Выйдя не пенсию, Нейман решил посвятить жизнь безвозмездной разработке проектов русских православных храмов и монастырей.

for the purpose of improvement of a physical form of militiamen semen naumovich organized the zaporozhye's first section of sambo.
С целью улучшения физической формы милиционеров Семен Наумович организовал первую в Запорожье секцию самбо.

chairman of the permanent commission for human rights, ethnic relations and mass media of the house of representatives andrei naumovich thanked the delegation of turkmenistan for the interest in the work of the commission.
Председатель Постоянной комиссии Палаты представителей Национального собрания Беларуси по правам человека, национальным отношениям и средствам массовой информации Андрей Наумович поблагодарил делегацию из Туркменистана за проявленный интерес к комиссии.

chairman of belarus’ house of representatives’ permanent commission on human rights and mass media andrei naumovich told after the meeting with a delegation of ukrainian journalists...
Об этом сообщил председатель Постоянной комиссии Палаты представителей Национального собрания Беларуси по правам человека, национальным отношениям и средствам массовой информации Андрей Наумович...

aleksey naumovich enthusiastically agreed to help holy cross monastery design a new church and a master plan for necessary monastery buildings such as a refectory, administrative offices, monastic cells, and a center for pilgrims.
Алексей Наумович с радостью согласился помочь Крестовоздвиженскому монастырю с планом новой церкви и таких зданий, как трапезная, административно-хозяйственный отдел, монашеские кельи и паломнический центр.

in the official part of the event andrei naumovich, the chairman of the parliamentary assembly commission for information policy, will read out a message of greetings from sergei naryshkin, the chairman of the union state parliamentary assembly and speaker of the state duma of russia.
В официальной части мероприятия председатель Комиссии Парламентского собрания по информационной политике Андрей Наумович огласит приветствие председателя Парламентского собрания Союза Беларуси и России спикера Госдумы РФ Сергея Нарышкина.

" we started the process in november with aleksei naumovich when we began talking about designing and builder a larger church," explains fr. alexander. "today we reached the first milestone in our proposed timeline – to meet in february, in the united states, to look at the proposal which alexei so graciously developed and offered to us today."
" Мы начали процесс в ноябре, когда начали обсуждать с Алексеем Наумовичем возможность спроектировать и построить более крупную церковь", сказал о. Александр. "Сегодня мы выполнили первый запланированный этап – провели встречу в феврале в США, чтобы рассмотреть план, который Алексей Наумович любезно разработал и сегодня показал."