Sie suchten nach: nepalmaoist (Englisch - Russisch)

c. recommendations directed at the communist party of nepalmaoist
c. Рекомендации Коммунистической партии Непала (маоистской)

4. strongly condemns the repeated practices of members of the communist party of nepalmaoist, such as:
4. решительно осуждает систематическую практику членов Коммунистической (маоистской) партии Непала, включая, в частности:

conscious of the fact that its appeals are mainly directed to the government of nepal as it is subject to international obligations, and additionally gravely concerned at the serious breaches of humanitarian law committed by members of the communist party of nepalmaoist, which may constitute war crimes and crimes against humanity,
сознавая тот факт, что призывы Комиссии главным образом адресованы правительству Непала в качестве субъекта международных обязательств; будучи также крайне обеспокоена серьезными нарушениями гуманитарного права, совершаемыми членами Коммунистической (маоистской) партии Непала, которые могут представлять собой военные преступления и преступления против человечности,

strongly condemning all acts of violence against civilians and other criminal acts such as attacks against life, physical integrity and personal liberty and safety, including unlawful killings, all forms of sexual violence and extortion, committed by members of the communist party of nepalmaoist,
решительно осуждая все акты насилия в отношении гражданского населения и другие преступные акты, такие, как посягательство на жизнь, физическую неприкосновенность и свободу и безопасность личности, включая незаконные убийства, все формы сексуального насилия и вымогательства, совершаемые членами Коммунистической (маоистской) партии Непала,

"2. the commission condemns the indiscriminate violence perpetrated by the communist party of nepalmaoist (cpnm), including the use of children in armed conflict, and strongly appeals to cpnm to renounce violence and calls upon them to respect the human rights of all people.
2. Комиссия осуждает неизбирательное насилие со стороны маоистской коммунистической партии Непала (КПН-М), включая использование детей в вооруженном конфликте, и настоятельно призывает партию КПН-М отказаться от насилия и уважать права человека всех людей.