Sie suchten nach: never judge by appearance (Englisch - Russisch)

never judge by appearance
Никогда не суди по внешности

you shouldn't judge by appearance
Не надо судить по внешности

don't judge people by appearance.
Не суди о людях по внешности.

judging by appearance
Суждения , основанные на внешности

we all long for the perfect judge , who will never judge us by our outward appearance
Как же нам нужен совершенный Судья , Иисус , который никогда не будет судить о людях « только по тому , что видят его глаза

how often we judge negatively or positively by appearance alone
Как часто мы выносим положительное или отрицательное суждение по одному только внешнему виду

therefore, jesus will never judge anyone.
То есть Иисус никого судить не будет.

they never judge or condemn others with evil.
Они никогда не судят и не осуждают других со злостью.

never judge someone based on the way they look
Никогда не судите людей по тому, как они выглядят

jesus kept an open mind with women and did not judge by outward appearance
Иисус был непредвзятым по отношению к женщинам и не судил по внешности

judgment most people judge others by appearance or by their own standard.
Осуждение Большинство людей судят других по внешнему виду, да к тому же по собственным стандартам.

if we live in a spirit of love we will never judge sinners.
Если мы живём в духе любви, мы ни за что не станем судить грешников.

in china, there's a saying that you can't judge a person by appearance
В Китае говорят, что нельзя судить о человеке по его внешности

jehovah warned samuel not to be fooled by appearance
Иегова предупредил Самуила не обманываться внешностью

worldly people so often judge others by appearances.
Мирские люди часто судят других по их внешности.

he does not judge simply by appearances or by mere hearsay
Он не судит просто по внешнему виду или лишь по слуху

those who do not judge by the laws of god are disbelievers.
А кто не судит по тому, что низвел Аллах, (будучи убежденным в дозволенности этого), то такие (являются) неверными.

he does not “ judge by any mere appearance to his eyes , nor reprove simply according to the thing heard by his ear
Он не судит « только по тому , что видят его глаза » и не исправляет « только на основании того , что слышат его уши

further appeals are made to judge by what has been revealed therein.
Далее следует призыв судить их на основании того, что было им открыто.

nowadays, people are judged by appearance, not their inner qualitie
Сейчас по одежке встречают, ориентируясь на внешнюю механику, а не на внутреннего человека