Sie suchten nach: nkosazana (Englisch - Russisch)

(signed) nkosazana zuma
Нкосазана ЗУМА

(signed) nkosazana dlamini zuma
(Подпись) Нкосазана Дламини-Зума

on behalf of nkosazana dlamini-zuma
От имени:

(signed) nkosazana c. dlamini-zuma
(Подпись) Нкосазана К. Дламини-Зума

h.e. dr. nkosazana c. diamini zuma
д-р Нкосазана К. Дламини-Зума

statement by h.e. ms. nkosazana dlamini zuma, minister for foreign affairs
Выступление Ее Превосходительства г-жи Нкосазаны Дламини-Зумы, министра иностранных дел Южно-Африканской Республики, Председателя Всемирной конференции по борьбе против расизма, расовой дискриминации,

(o) nkosazana dlamini-zuma, chairperson of the african union commission.
o) Нкосазана Дламини-Зума, Председатель Комиссии Африканского союза.

the deputy foreign minister of belarus met with chairperson of the african union commission nkosazana dlamini zuma.
В частности, состоялась встреча заместителя главы внешнеполитического ведомства с председателем комиссии Африканского союза Нкосазане Дламини-Зумой.

40. the chairperson of the african union commission, nkosazana dlamini zuma, visited kinshasa from 20 to 22 october.
40. 20 - 22 октября Председатель Комиссии Африканского союза Нкосазана Дламини-Зума посетила Киншасу.

i have the honour to transmit herewith a letter dated 17 february 2014 from nkosazana dlamini-zuma, chairperson of the african union commission.
Имею честь препроводить настоящим письмо Нкосазаны Дламини-Зумы, Председателя Комиссии Африканского союза, от 17 февраля 2014 года.

on 3 september 2013, the secretary-general of eccas was received by the chair of the au commission, nkosazana dlamini-zuma.
3 сентября 2013 года Генеральный секретарь ЭСЦАГ был принят Председателем Комиссии АС Нкосазаной Дламини-Зумой.

i have the honour to transmit a letter dated 10 april 2013 from nkosazana dlamini zuma, chairperson of the african union commission (see annex).
Я имею честь препроводить письмо Председателя Комиссии Африканского союза Нкосазаны Дламини-Зумы от 10 апреля 2013 года (см. приложение).

f mrs. nkosazana dlamini zuma, minister for foreign affairs of south africa, presided at the 5649th, 5650th and 5651st meetings, on 28 march 2007.
f Гжа Нкосазана Дламини Зума, министр иностранных дел Южной Африки, председательствовала на 5649м, 5650м и 5651м заседаниях 28 марта 2007 года.

3. at the same meeting, her excellency ms. nkosazana dlamini-zuma, minister for foreign affairs of south africa, addressed the preparatory committee.
3. На том же заседании к Подготовительному комитету обратилась Ее Превосходительство министр иностранных дел Южной Африки гжа Нкосазана ДламиниЗума.

2. the ex-officio vice-president of the summit, nkosazana clarice dlamini zuma, minister of foreign affairs of south africa, opened the meeting.
2. Заместитель Председателя ex-officio Встречи на высшем уровне Нкосазана Кларис Дламини Зума, министр иностранных дел Южной Африки, открыл заседание.

17. nkosazana dlamini zuma, the chairperson of the african union commission, convened a meeting to discuss the relationship between the international criminal court and the african continent, with a special focus on the cases of kenyan leaders before the court.
17. Председатель Комиссии Африканского союза Нкосазана Дламини-Зума созвала встречу для обсуждения вопроса об отношениях между Международным уголовным судом и Африканским континентом, уделив особое внимание рассматриваемым Судом делам руководителей Кении.

"their excellencies dr. nkosazana dlamini zuma, minister for foreign affairs of south africa, mr. leonard she okitundu, minister for foreign affairs of the democratic republic of the congo, and mr. patrick mazimpaka, special envoy of the president of rwanda on the great lakes region, were invited, at their request, to participate in the discussion in accordance with rule 37 of the council's provisional rules of procedure.
Их Превосходительства др Нкосазано Дламини-Зума, министр иностранных дел Южной Африки, гн Леонар Ше Окитунду, министр иностранных дел Демократической Республики Конго, и гн Патрик Мазимпака, специальный посланник президента Руанды в районе Великих озер, были приглашены, по их просьбе, принять участие в обсуждении в соответствии с правилом 37 временных правил процедуры Совета.