Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no, there's only one measure
Есть только одна вещь
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there's only one bath towel in our bathroom.
В нашей ванной только одно банное полотенце.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there's only one explanation.
Есть только одно объяснение.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there's only one blackdeath!!!
it's great!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
like there's only one solution
Будто иначе и быть не могло
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but there's only one mosque.
Но там лишь одна мечеть.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there's only one possible explanation.
Есть только одно возможное объяснение.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there's only one possible answer:
И на это есть только один ответ:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but there's only one problem with that
Но тут есть одна проблема
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there's only one word for this instance...
"...and in the emptiness, there's a solution,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in that case, then there's only one method
В таком случае ответ только один
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no matter how many wills there are, there's only one body
Неважно сколько сознаний, тело-то одно
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i guess there's only one thing to do
Похоже, остаётся только одно
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, there's only one person who can use intermediate level magic
Нет, есть только один человек, но у него только средний уровень
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if that happens, there's only one way left for me
Если это произойдет, то у меня останется один путь
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is there only one true church
Правда ли , что истинная церковь только одна
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
honestly! people, there's only one solution, only one
Люди, поймите, существует только одно решение проблемы
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
only one bathroom for 6 people!
Только одна ванная комната для 6 человек!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there's only one exception to this and that's the church
Было только одно исключение из этого - церковь
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there's only one granny who manages health and safety.
Будет только одна бабушка, отвечающая за безопасность и здоровье.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: