Sie suchten nach: no bro,not yet but trying (Englisch - Russisch)

yet. but people are trying
Но люди пытаются

“no, not just yet, but you will.”
─ Да, ещe не совсем, но всe ещe придeт!

not yet
Ещё нет

not yet.
Пока никакого.

not yet, but it’s approaching.
Про значение java знают почти все, но все же встречаются те, кто даже не думал, что у слова есть перевод.

not yet. but, it's not impossible
Еще нет, но возможно

no information yet, but will make some contribution.
Пока отсутствует соответствующая информация, однако произведет взнос в определенном размере

not yet, but she might marry the next one
Может, не за этого, но за следующего

and behold, this is not yet, but by and by.
Но вот, этого пока еще не произошло, но произойдет вскоре.

not ratified yet but licensing system is applied.
Еще не ратифицирована, но система лицензирования действует.

but, trying to find ones that you trust is the hard part
Но самое трудное - найти тех, кому ты доверяешь

but trying to kill several was another question entirely
Но попытка убить нескольких была совсем другим вопросом

it's…not done yet, but it'll get there
Он… ещё не закончен, но будет закончен

13may2015 not quite detente yet, but it's a start.
13май2015 Не совсем ослабление напряжения, но это начало.

unfortunately, not yet, but the development of an version compatible runs in parallel.
К сожалению, пока нет, но разработка совместимой версии идёт параллельно.

other news 13may2015 not quite detente yet, but it's a start.
Не совсем ослабление напряжения, но это начало.

but now they are many members, yet but one body.
На самом же деле, членов много,

germany was not abolishing gender mainstreaming but trying to find the most effective strategy for advancing the gender perspective.
Германия не отказывается от обеспечения учета гендерного фактора, а лишь пытается найти наиболее эффективную стратегию для совершенствования учета этого фактора.

nobody is panicking yet, but nobody can rule out more decline
Никто еще не впадает в панику, но нельзя отрицать возможность и дальнейшего спада

nothing's happened yet, but i'm sure it will
Пока ничего не произошло, но я уверен, что произойдёт