Sie suchten nach: non conducting footwear testing (Englisch - Russisch)

it shall be supported on a stand made from non-conducting material.
Его устанавливают на опоре, изготовленной из непроводящего материала.

- deposit on non-conducting parts where it could lead to creep currents;
- не должна осаждаться на изолирующих деталях, где она могла бы привести к токам утечки;

archie equation assumes that the matrix is non-conducting, common in certain carbonate environment.
Ур.Арчи предполагает, что тока флюидов в скелете породы не происходит. Такая ситуация типична для некоторых типов карбонатных пород.

the stripline shall be placed on non-conducting supports at least 0.4 m above the floor.
Полосковую систему устанавливают на непроводящих опорах на высоте не менее 0,4 м от пола.

each bit of the word is a 1 or 0, depending on the storage transistor being switched on or off, conducting or non-conducting.
Каждый бит этого слова имеет значение 1 или 0, в зависимости от того, был включён или выключен транзистор, был он в проводящем состоянии или непроводящем.

the end sections of pipeline casing shall be furnished with seals made of non-conducting material to be continues for 25 m from the edge of the road bed.
На концах защитного кожуха предусмотреть уплотнения из диэлектрического материала и предусмотреть вывод их на расстояние 25 м от бровки земляного полотна.

more important is the choice of non-conducting material and, for steps, internal water tightness to avoid contact of a water-film with chassis in wet conditions.
Более важное значение имеют выбор непроводящих материалов и - в случае ступенчатой структуры - внутренняя водонепроницаемость во избежание контакта водяной пленки с шасси во влажных условиях.

while it is almost impossible to prevent anode/cathode formation, if a non-conducting material covers the metal, contact with the electrolyte is not possible and corrosion will not occur.
while it is almost impossible to prevent anode/cathode formation, if a non-conducting material covers the metal contact with the electrolyte is not possible and corrosion will not occur.

(2) in collecting trays in non-conducting material meeting the general conditions of sections 4.1.1 and 4.1.3 with a gross mass of less than 30 kg.
2) в сборных баках из непроводимого материала, отвечающих общим требованиям разделов 4.1.1 и 4.1.3, при массе брутто менее 30 кг.

(2) in collecting trays with a gross mass of less than 30 kg made from non-conducting material meeting the general conditions of 4.1.1.1, 4.1.1.2 and 4.1.1.5 to 4.1.1.8.
(2) в сборных баках из непроводимого материала, отвечающих общим требованиям пунктов 4.1.1.1, 4.1.1.2 и 4.1.1.5 - 4.1.1.8, при массе брутто менее 30 кг.