Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
normal delivery
Нормальные роды
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
normal
Нормальный
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
normal.
мужской личности.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& normal
обычный
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
• normal;
• Нормальное;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
normal deliveries
Нормальные роды
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
normal delivery assistance is also provided for free.
Помощь при нормальных родах также оказывается бесплатно.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this also impacted on the delivery of normal mail delivery.
Блокада отразилась также на доставке обычных почтовых отправлений.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for goods which we have in stock, normal delivery time 2-8 weeks.
Для товаров, которые у нас есть в наличии, нормальный срок поставки 2-8 недель.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a large number of these plans have been evaluated and mainstreamed into normal service delivery.
Значительная часть этих планов после оценки была включена в число регулярно оказываемых услуг.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to cater for normal and express deliveries
Обеспечение обычного почтового обслуживания и обслуживание экспресс-отправлений
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) the instructions will not interfere with the normal operations of the carrier, including its delivery practices.
c) такие инструкции не будут приводить к нарушению обычных операций перевозчика, включая его практику сдачи груза.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
delivery party' premises closed during normal hours
Рабочие помещения поставщика закрыты в обычные часы
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
140 calendar days in the event of a normal delivery (70 calendars days before delivery and 70 calendar days after delivery);
при нормальных родах - 140 календарных дней (70 календарных дней до родов и 70 календарных дней после родов);
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) upon normal delivery - 140 calendar days (70 calendar days before and 70 calendar days after the delivery);
a) при нормальных родах − 140 календарных дней (70 − до родов и 70 − после);
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
outer islands health centres are equipped to attend to normal deliveries only.
Центры здоровья на отдаленных островах оборудованы таким образом, что они способны принимать только нормально протекающие роды.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caesarain section: in some rare cases, a normal delivery may be impossible for one reason or another, and a caesarean section may become necessary.
В таких случаях может быть необходимо кесарево сечение.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quick delivery: 3 business days for normal quantity and without logo branding.
Быстрая доставка: 3 рабочих дня для нормального количества и без логотипа бренда.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
curettage is the second most common obstetrical procedure in hospitals, after normal delivery. despite undernotification, 10 percent of maternal deaths in 2003 were caused by abortion.
Кюретаж является по частотности второй после обычных родов акушерской процедурой, применяемой в больницах. 10% материнских смертей в 2003 году были вызваны абортом, хотя эти данные и неполные.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
under the national insurance act, prenatal examinations and maternity expenses for normal deliveries were paid for.
В соответствии с Законом о национальной системе медицинского страхования государство оплачивает расходы по проведению дородовых осмотров и принятию родов, проходящих под присмотром врачей.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: