Sie suchten nach: nuild p the capability (Englisch - Russisch)

they have the capability.
У них есть для этого возможности.

versus — versus the capability.
versus — versus the capability.

the capability is purely defensive.
Речь идет о чисто оборонительном потенциале.

assess the intention assess the capability
оценку намерения

have the capability in our strategic arsenals.
have the capability in our strategic arsenals.

through the capability for deployment if necessary
Путем обеспечения готовности в случае возникновения необходимости к переброске летательных аппаратов

12. we do no have the capability to do so.
12. У нас нет возможности для принятия этих мер.

he had the capability of being like god in many way
Ему была дана способность быть в некоторых отношениях , как Бог

13. the capability framework is dynamic and evolutionary.
13. Упомянутая рамочная система является динамичной и постоянно развивающейся.

apparatus for testing the capability to repel fuel or lubricant
Прибор для проверки бензо- или маслоотталкивающих свойств

no module providing the capability {0} could be found
Ни один из модулей, предоставляющих возможность {0}, не найден

the capability of supporting user specified queries over the internet;
функция поддержки специфицированных пользователями запросов через Интернет;

(c) strengthening the capability for specialty in food production;
с) расширение возможностей для специализации в области производства продовольствия;

none of the modules providing the capability {0} could be installed
Ни один из модулей, предоставляющих возможность {0}, не может быть установлен

(d) enhancing the capability to make full use of gsp schemes;
d) расширение возможностей в целях полного использования программ ОСП;

moreover, we have the capability to do that,” noted alexander lukashenko.
И коль мы на это пошли и получили такие обращения, мы на них должны отреагировать.

(g) increasing the capability of iaea to detect undeclared nuclear activities.
- увеличение возможностей МАГАТЭ обнаруживать незаявленную ядерную деятельность.

— the commission also needs the capability to create appropriate country-specific mechanisms.
- Кроме того, Комиссия должна располагать возможностями для создания необходимых пострановых механизмов.

increasing the capabilities of individuals.
a) Расширение возможностей отдельных лиц.

enhances the capabilities of your subscriber line.
* Спутник Расширяет возможности Вашей абонентской линии.