Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
number of children under 13:
Дети в возрасте до 13 лет: (1%)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
number of children under 12 y.
Количество детей в возрасте до 12 л.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
number of children
Число детей
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
number of children :
Дата файла:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
number of deaths of children under 1
Число детей умерших в возрасте до года, человек
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
number of children in household under 16 years of age
Количество детей в семье в возрасте моложе 16 лет
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(% of children under five)
(% детей в возрасте младше 5 лет)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
number of beds for children under 12 years: 1
Количество спальных мест для детей до 12 лет: 1
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
children (under 16 years):
Дети (до 16 лет):
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no. of children (under 15)
Число детей (до 15 лет)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j) children under 16 years.
j) дети до 16 лет.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mortality rate of children under the
Коэффициент детской смертности
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) the number of children involved in labour who are under 16;
c) числе детей моложе 16 лет, вовлеченных в трудовую деятельность;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
number of deaths of children under 1 per 10,000 births
Число детей умерших в возрасте до года, на 10 000 родившихся
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
60% of children under 1 immunized.
Иммунизация 60 процентов детей в возрасте до одного года.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(percentage of children under age 5)
(в процентах от общей численности детей в возрасте до 5 лет)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8.1. notice for children under 16
8.1. Предупреждение для детей младше 16 лет
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detention of children under emergency regulations
Задержание детей в рамках чрезвычайных мер
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 2007, the total number of children under guardianship went down by 400.
В 2007 году общее число детей, находящихся под опекунством, сократилось на 400 человек.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as of july 2006, the number of deaths of children under 18 exceeded 850.
По состоянию на июль 2006 года свыше 850 детей в возрасте до 18 лет стали жертвами военных действий.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: