Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
number of tubes
Число трубопроводов
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
number of ribs specified
указанное число ребер
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make-type number of tubes
Количество трубок
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
urban (yes, no) number of tubes
Город-ской туннель ( "да ", "нет ")
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
total number of electronic tubes – 4000
Число электронных ламп— 4000
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the number of russian military was not specified.
Количество российских военных при этом не уточнялось.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
number of tubes in each thermal block -10.
Число пробирок в каждом термоблоке – 10.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
repeat this procedure for the number of specified decelerations.
Эта процедура повторяется указанное количество раз.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the number of logical drive also specified starting from 1.
Номер альтернативного логического диска указывается, также начиная с 1.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
catch the required number of balls of specified color!
Ловить необходимое количество шаров...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the discharging of tubes.
* Нац.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
number of "eppendorf" 1.5 µl tubes -40, 0.5 µl
Число пробирок «Эппендорф» 1,5мл – 40 шт., 0,5 мл.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
for a specified number of days.
Вам предписан пост в определённые дни.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thus, the exhaust split is determined by the total number of tubes.
Таким образом, значение коэффициента разделения потока отработавших газов зависит от общего числа трубок.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
> stat loader (4 types of tubes available)
> Наличие экстренной пробы для 4-х видов пробирок
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pause for the specified number of seconds.
Приостановить на заданное число секунд.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the specified number of pressure cycles is conducted.
Проводят установленное число циклов изменения давления.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
analysis of quality parameters of tubes from stainless steel
Анализ показателей качества труб из новой коррозионностойкой стали
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• equipment for filling and packing of tubes packing equipment
•Оборудование для стерилизации
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compliance of tubes distributed in any other way will not be accepted.
Рекламации ламп, распространяемых другим способом не будут приниматься.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: