Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oil temperature
Температура масла
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ice oil temperature
Температура масла ДВС
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
engine oil temperature
Температура моторного масла
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
high hydraulic oil temperature
высокая температура гидравлического масла
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
engine oil temperature in c
Температура моторного масла (в c)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
engine oil temperature (°c)
Температура масла в двигателе (°c)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
oil-temperature control light
сигнальная лампа температуры масла в двигателе
Letzte Aktualisierung: 2014-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
control of lubricating oil temperature
Контроль температуры смазочного масла
Letzte Aktualisierung: 2012-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lower oil temperature, meaning less wear
Понижается температура масла, следовательно, и износ
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as rpm, oil pressure and oil temperature.
производственными параметрами, такими, как частота вращения, давление и температура
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lubricating oil temperature at measuring point, k
Температура масла в точке измерения, К
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
when the quench oil temperature in quench oil cycles
когда температура охлаждающего масла в контурах
Letzte Aktualisierung: 2018-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
measurement of oil temperature, co, ch , co2 , and o2.
Измерение температуры масла, СО, СН, СО2, О2.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d) the engine oil temperature at the time of the test.
d) температура моторного масла во время испытания.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
designed for measuring the oil temperature and air in the carburetor air engine.
Предназначен для дистанционных измерений температуры масла и воздуха в карбюраторе авиационного двигателя;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and oil temperature does not easily rise up. speed control is also available.
и температура масла не может легко подняться.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the engine oil temperature at the time of the test shall be measured and recorded.
5.3.7.4 В ходе испытания измеряют и регистрируют температуру масла в двигателе.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the maximum allowable lubricating oil temperature in the engine inlet is 63° c.
Максимально допустимая температура смазочного масла на входе двигателя 63°c.
Letzte Aktualisierung: 2012-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the engine shall be considered to be warm if the oil temperature is not below 60°c.
Двигатель считается горячим, если температура масла составляет не менее 60°c.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
motor oil temperature (tm) - j type motor oil thermocouple (probe)
Температура моторного масла (tm) - термопара моторного масла тип j.
Letzte Aktualisierung: 2007-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: