Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it was also effective in oral rehydration solution for the treatment of malnutrition in children.
Она также может эффективно использоваться в виде раствора для пероральной регидратации при лечении болезней, связанных с недоеданием, у детей.
we provide a complete solution supporting you from the planning stage to completed oral rehabilitation.
Мы обеспечиваем полное решение, поддерживающее Вас от перспективного проектирования до законченного устного восстановления.
medical scientists working with oral rehydration methods added sugar to salt solutions to make them more pleasant to drink
Работающие с методом оральной регидратации медики прибавили к раствору соли сахар , чтобы было приятнее пить его
another example of the impact of the embargo has been the impossibility to purchase and supply antiretroviral drugs for paediatric purposes, since ritonavir 80 mg/ml (oral solution), lopinavir 80 mg/ritonavir 20 mg (kaletra) (oral solution) and nelfinavir 50 mg/g (oral powder) are only produced by american companies.
Другим примером последствий блокады стала невозможность закупки и поставки антиретровирусных препаратов для педиатрических целей, поскольку ritonavir (80 мг/мл) (раствор для внутреннего применения), lopinavir (80 мг)/ritonavir (20 мг) (kaletra) (раствор для внутреннего применения) и nelfinavir (50 мг/г) (в форме порошка для внутреннего применения) производятся лишь американскими компаниями.