Sie suchten nach: outside the back door (Englisch - Russisch)

outside the door.
but if i want to find the one, i gotta take a chance.

open the back door. 2.
press the measurement switch 2.

back door
черный вход

tom left the back door open
Том оставил заднюю дверь открытой

he slipped out the back door
Он выскользнул через заднюю дверь

the one that returned back door,
Ту, что, вернувшись чёрным ходом,

tom came in through the back door
Том вошёл через заднюю дверь

and the farther from the back door.
И всё дальше спина от порога.

we entered the room by the back door
Мы вошли в комнату через заднюю дверь

tom and mary entered through the back door
Том и Мэри вошли через заднюю дверь

- leave the hospital through the back door.
- Выходите из больницы через черный вход.

he was drunk and forgot to shut the back door
Он был пьян и забыл закрыть заднюю дверь

is there a back door here
Здесь есть черный ход

front-back door options:
Выбор передней и задней дверей:

some representatives dubbed it a quick fix by the back door.
Некоторые делегации окрестили ее "поспешным решением через заднюю дверь ".

we came in through the back door lest someone should see u
Мы зашли через заднюю дверь, иначе нас кто-нибудь бы увидел

we came in through the back door lest someone should see us.
Мы зашли через заднюю дверь, иначе нас кто-нибудь бы увидел.

she picked up a bucket full of slop and headed for the back door
Она взяла ведро с помоями и направилась к задней двери

minutes later she trips over a pair of shoes left near the back door
Несколько минут позже она спотыкается об оставленные у задней двери ботинки

back doors
Задние двери