Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
overlaid with ice charts.
на которые накладываются карты ледовых полей.
Letzte Aktualisierung: 2013-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clad or weld overlaid construction
со сплошным плакирующим или наварным защитным слоем
Letzte Aktualisierung: 2018-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he overlaid it with brass.
Затем он покрыл его медью.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he overlaid it with pure gold;
он обложил его чистым золотом;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he overlaid the cherubim with gold.
Херувимов он тоже покрыл золотом.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he overlaid the cherubim with pure gold.
И обложил он херувимов золотом.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he overlaid the upper chambers with gold.
И горницы он покрыл золотом.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his body is like ivory work overlaid with sapphires.
тело его - слоновая кость, сапфирами украшенная.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he made poles of acacia wood, and overlaid them with gold
И сделал шесты из дерева ситтим и обложил их золотом
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he made the poles of acacia wood, and overlaid them with bra
И сделал шесты из дерева ситтим, и обложил их медью
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he made poles of shittim wood, and overlaid them with gold.
И сделал шесты из дерева ситтим и обложил их золотом;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
its horns were of itself; and he overlaid it with copper.
так что из него выходили роги, и обложил его медью.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
28 and he made the poles of acacia wood and overlaid them with gold .
28шесты сделал из дерева ситтим и обложил их золотом.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 and he made staves of acacia-wood and overlaid them with gold.
4 И сделал шесты из дерева ситтим и обложил их золотом;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
И пол в храме обложил золотом во внутренней и передней части.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
28 and he made the staves of acacia-wood, and overlaid them with gold.
28 шесты сделал из дерева ситтим и обложил их золотом.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(d) the overlaid radar image may contain additional navigational information.
d) Налагаемое радиолокационное изображение может содержать дополнительную навигационную информацию.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and he overlaid it with pure gold, and made thereunto a crown of gold round about.
Он покрыл его чистым золотом и сделал вокруг него золотую окантовку.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
means the use of the inland ecdis for information purposes only without overlaid radar image.
Использование СОЭНКИ ВС только в информационных целях без наложения радиолокационного изображения.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
8.3 test of the radar picture, overlaid information from other vessels and the underlying chart
8.3 Проверка радиолокационного изображения, налагаемой информации от других судов и основной карты
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: