Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do not overlook
Не пропустите
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will overlook you
Я тебя пощажу
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10. overlook penitentiary
10. Тюрьма
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overlook their fault
Не замечай их недостатков
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some overlook the marina.
Некоторые номера выходят на пристань.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can’t overlook that
Я не могу закрыть на это глаза
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
new york: overlook press.
new york: overlook press.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
god overlook weaknesses ? @num@
Город черного золота ( Бразилия ) , @num@
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let them forgive and overlook.
Мистах был беден, являлся сыном его тети по матери и переселился из Мекки в Медину. Когда был ниспослан этот аят, Абу Бакр сказал: «Конечно же, мы хотим, чтобы Ты прощал нас, о Господь» и продолжил расходовать на Мистаха.]] [степенью в Вере и возможностью расходовать] из (числа) вас и достатком [имуществом], (что) не будут давать (милостыни) (и оказывать поддержку имуществом) родственникам и бедным и переселившимся на пути Аллаха, (из-за греха, который они совершили).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but pardon them, and overlook.
Но ты прости их и извини.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
better overlook export opportunities
Лучше рассмотреть экспортные возможности.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all windows overlook the courtyard.
Все окна выходят во двор.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will overlook your lateness this time
В этот раз я закрою глаза на ваше опоздание
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i think we must not overlook it.
Я считаю, что другого пути у нас нет.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yuugo didn't overlook the chance
И Юуго не упустил свой шанс
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what do religious leaders today overlook
Что упускают из виду сегодняшние религиозные руководители
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how could you overlook this "trifle"?
Как Вы могли проглядеть эту “мелочь”?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and let them pardon, and let them overlook.
Мистах был беден, являлся сыном его тети по матери и переселился из Мекки в Медину. Когда был ниспослан этот аят, Абу Бакр сказал: «Конечно же, мы хотим, чтобы Ты прощал нас, о Господь» и продолжил расходовать на Мистаха.]] [степенью в Вере и возможностью расходовать] из (числа) вас и достатком [имуществом], (что) не будут давать (милостыни) (и оказывать поддержку имуществом) родственникам и бедным и переселившимся на пути Аллаха, (из-за греха, который они совершили).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we should never overlook these findings.
Мы никогда не должны недооценивать эти выводы.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also, decision-makers often overlook dh.
Руководители также часто недооценивают преимущества централизованного отопления.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: