Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tom overtook me
Том обогнал меня
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
her car overtook our
Её машина обогнала нашу
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
till death overtook us.
Пока нас не постигла смерть".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
so the punishment overtook them.
Их постигло наказание Аллаха, о котором их предупреждал Салих. И их покаяние не отвело от них наказания за их грехи.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but the battle overtook them;
но не могли избежать сражения.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what divine blessings overtook boaz
Какие Божьи благословения исполнились на Воозе
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a "sudden death" overtook...
... терроризма.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he accelerated his car and overtook me
Он добавил машине скорости и обогнал меня
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he accelerated his car and overtook me.
Он добавил машине скорости и догнал меня.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
74:47 until death overtook us."
74:47 пока не постигла нас смерть\".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the blast overtook them early one morning.
А на заре их грозный вопль поразил,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they would deteriorate until death overtook them
Жизненные силы Адама и Евы угасали , пока их не настигла смерть
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the war-carriages and horsemen overtook him.
колесницы же и всадники настигали его.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the turks overtook them and a serious battle commenced.
К ним подошли турки, и разразилась большая битва.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if only they humbled themselves when our scourge overtook them!
О если бы, когда приходила к ним [к неверующим из прежних общин] Наша ярость [наказание], они смирились (пред Аллахом)!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jehovah’s blessing also overtook the godly woman hannah
Благословение Иеговы исполнилось и на богобоязненной женщине по имени Анна
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: