Sie suchten nach: overwrite existing files (Englisch - Russisch)

overwrite existing files
Перезаписывать существующие файлы

overwrite existing file
Заменить существующий файл

existing files: all
Существующие файлы: Все

insert existing files
Вставить существующие файлы

will not overwrite existing {0}
Не будет перезаписан существующий {0}

show only the existing files
Показывать только существующие файлы

existing files will be preserved
Существующий файл не будет перезаписан

existing files: %1 of %2
Существующий файл:% 1 из% 2

overwrite existing files if they exist in the destination folder
Заменять существующие файлы

• default “overwrite existing file” setting:
• Настройка по умолчанию “overwrite existing file” (Заменить существующий файл):

existing file
Существующий файл

do you want to overwrite the existing file %1?
Вы действительно хотите заменить существующий файл% 1? @ title: window

use existing file
Использовать существующий файл

please note that you can't overwrite existing paths.
Учтите, что невозможно сохранить новый контур поверх существующего.

existing file: no
Существующий файл: Нет

note that this function overwrites existing files of the same name.
note that this function overwrites existing files of the same name.

open an existing file
Открытие существующего файла

the destination range is not empty. overwrite existing contents?
Область назначения не пуста. Перезаписать содержимое?

//allows overwriting of existing files on the remote ftp server
//allows overwriting of existing files on the remote ftp server

4. instead of renaming existing files you can create hard links.
4. Вместо того, чтобы переименовывать файлы, можно создать жесткие ссылки по заданному вами формату.