Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
selects whether the pageup and pagedown keys should alter the vertical position of the cursor relative to the top of the view.
Указывает, будут ли нажатия клавиш pageup и pagedown изменять позицию курсора по отношению к текущему окну.
if a toolbar is longer than can be displayed on screen, it shows an icon at the right or lower edge. select the toolbar and press pageup or pagedown to display the remaining icons.
Если на экране умещается только часть панели инструментов, это отмечается значком в правом или нижнем конце панели. Выделите панель инструментов и щелкните клавишу со стрелкой ВВЕРХ или ВНИЗ, чтобы отобразить остальные значки.
\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"mac\"\>command \</caseinline\>\<defaultinline\>ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pageup
\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"mac\"\>command \</caseinline\>\<defaultinline\>ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pageup