Sie suchten nach: pasztor (Englisch - Russisch)

ex officio janos pasztor
Член Группы ex officio

janos pasztor (executive secretary)
Янош Паштор (Исполнительный секретарь)

mr. janos pasztor, director, environment management group, unep
Г-н Янош Паштор, директор, группа рационального природопользования, ЮНЕП

janos pasztor, coordinator, sustainable development programme, unfccc secretariat
Янош Паштор, Координатор, Программа устойчивого развития, секретариат РКИКООН

the session was chaired by mr. janos pasztor, director of the environment management group.
Председателем сессии был гн Янош Паштор, руководитель Группы по рациональному природопользованию.

the keynote speaker was janos pasztor, executive secretary of the high-level panel on global sustainability.
Основным докладчиком был Янош Пастор, исполнительный секретарь Группы высокого уровня по глобальной устойчивости.

guest at 12 noon mr. janos pasztor, director of the secretary-general's climate change support team
12 ч. 00 м. Г-н Янош Паштор, Директор Вспомогательной группы Генерального секретаря по изменению климата

11 a.m. mr. janos pasztor, director of the secretary-general's climate change support team
11 ч. 00 м. Г-н Янош Паштор, Директор Вспомогательной группы Генерального секретаря по изменению климата

12.30 p.m. mr. janos pasztor, director of the secretary-general's climate change support team
12 ч. 30 м. Г-н Янош Паштор, Директор Вспомогательной группы Генерального секретаря по изменению климата

mr. janos pasztor, coordinator, sustainable development programme, unfccc secretariat, stated that technology transfer is one of the key components in implementing the convention.
13. Г-н Янош Паштор - Координатор Программы устойчивого развития секретариата РКИКООН - заявил, что передача технологий является одним из ключевых компонентов при осуществлении Конвенции.

mr. janos pasztor, coordinator, sustainable development programme, unfccc secretariat said adaptation has always been a priority for developing countries and that the seminar initiated the egtt activities on technologies for adaptation.
13. Координатор программы устойчивого развития секретариата РКИКООН г-н Янош Паштор отметил, что адаптация всегда была приоритетным вопросом для развивающихся стран и что семинар положил начало деятельности ГЭПТ в области адаптационных технологий.

72. janos pasztor, of world wide fund for nature international, emphasized that healthy ocean ecosystems were a prerequisite for food security and livelihoods based on seafood and highlighted the need for a new integrated approach to management, based on what an ecosystem could sustainably produce.
72. Янош Паштор из международного отделения Всемирного фонда природы подчеркнул, что поддержание здоровья океанских экосистем является необходимой предпосылкой для обеспечения продовольственной безопасности и средств к существованию на основе морепродуктов, и заявил о необходимости применения нового комплексного подхода к управлению исходя из понимания о том, какие продукты можно производить в рамках экосистемы на устойчивой основе.

91. the following served as panellists: coordinator for the post-2015 process, ministry of foreign affairs, norway, paul gulleik larsen; former executive coordinator of the united nations conference on sustainable development, elizabeth thompson; assistant administrator and director, bureau of external relations and advocacy, united nations development programme, michael o'neill; and acting executive director for conservation, world wildlife fund international, janos pasztor.
91. В состав дискуссионной группы входили: координатор процесса на период после 2015 года, министерство иностранных дел Норвегии, Пауль Гуллейк Ларсен; бывший Исполнительный координатор Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию Элизабет Томпсон; помощник Администратора и директор Бюро внешних сношений и пропаганды Программы развития Организации Объединенных Наций Майкл О'Нил; и исполняющий обязанности Директора-исполнителя по вопросам охраны международного отделения Всемирного фонда дикой природы Янош Паштор.